turkmensahra.org
  Türkmençe

Sunday, 29 January 2012

-
يكشنبه ۰۹ بهمن ۱۳۹۰

  تورکمنچه

        
 
تبلیغات و آگهی  -  Reklam
 
مجموعه نوشته‌ها: آسیای میانه

 

  tr>
سخنران: آقای دکتر ضیا صدرالاشرافی
 
سخنرانی وگفتگوی پالتاکی درباره ی اجلاس همبستگی برای دموکراسی  وحقوق بشر درایران اجلاس همبستگی برای دموکراسی  و حقوق بشردرایران، بتاریخ 7 و 8 ژانویه درشهر کلن آلمان برگزارگردید
 

دویچه وله
مواضع مشترک ترکیه و روسیه علیه تحریم نفت ایران
 
ترکیه و روسیه با تحریم ‌نفت ایران مخالفند. ترکیه بخشی از نفت و گاز خود را از ایران تامین می‌کند. دویچه‌وله با کارشناسان روس و ترک درباره‌ سود و زیان‌ و همچنین دلیل مخالفت این کشورها با تحریم نفت ایران گفت‌وگو کرد.
 

ترور در باکو، انتقام‌جویی ایران علیه اسرائیل؟
تلویزیون دولتی آذربایجان ۲۹ دی ۱۳۹۰ گزارشی درباره‌ی یک طرح ناکام تروریستی در باکو پخش کرد. گفته می‌شود این‌ ترور از سوی نهاد‌های امنیتی ایران برنامه‌ریزی شده و مدیران یک مرکز آموزشی یهودیان را در باکو هدف قرار داده بود.

سردترین انتخابات جمهوری اسلامی در میان اقلیت‌های قومی
 
بسیاری از نامزدهای انتخاباتی دوره‌ی نهم مجلس شورای اسلامی که گرایش‌های انتقاد‌آمیزی داشتند، رد صلاحیت شدند. حذف نام داوطلبان نمایندگی مجلس به‌ویژه در نواحی و مناطق قومی کشور بیشتر بوده است. رد صلاحیت شدگان چه می‌گویند؟
 
 

آرش سقر را آزاد کنید!
وبلاگ مسیح علی نژاد
آرش سقر، دوسال گمنام و بی مرخصی در اوین است

سایت جنبش سبز - جرس
جنبش راه سبز - فرزند پنج ساله آرش سقر: چرا بابام را در یک شیشه

نامه سرگشاده همسر سقر
 نامه سرگشاده آزاده قرنجیک همسر آرش سقر به آقای خامنهای

انتخاب مجلس شورای اسلامی و قومیت‌ها
کارشناسان مسائل قومی در ایران پیش‌بینی می‌کنند در نواحی ساکن قومیت‌های ایران از انتخابات مجلس استقبال شایانی نخواهد شد. از جمله دلایل آن‌ها این است که امید رای دهندگان برای تغییر و تحول در سرنوشت خود در مناطق قومی بیش از پیش کاهش یافته است. از سوی دیگر گفته می‌شود با توجه به کاهش ثبت‌نام نامزدها، به همان میزان علائق رای دهندگان نیز برای شرکت در انتخابات درمناطق قومی کشور کاهش یابد.

اعتراض شدید روحانیان اهل سنت ایران به حکومت
اعتراض رهبران دینی اهل تسنن درایران علیه طرح دولتی "شورای برنامه‌ریزی مدارس دینی اهل سنت" ادامه دارد. امام جمعه چابهار، زاهدان و حاکم شرع مردمی کردستان از دولت خواستند به دخالت‌ در امور دینی اهل تسنن در کشور پایان دهند.

مصاحبه با حسن امینی حاکم شرع مردمی استان کردستان:
«دولت به دخالت در امور اهل سنت پایان دهد!»

بلوچ‌ها و مسئله‌ی تحریم انتخابات مجلس
مولوی عبدالحمید، امام جمعه‌ی اهل سنت زاهدان خواستار مشارکت دگراندیشان در انتخابات نهم مجلس شد. اگر این شرط وی تحقق نیابد، آیا بلوچ‌ها در انتخابات نهم مجلس همچنان شرکت فعال خواهند داشت یا آن را تحریم می‌کنند؟

جنجال سیاسی دیگر میان جمهوری آذربایجان و ایران
 
آیت‌الله مکارم شیرازی و حجت‌الاسلام اختری، "رئیس مجمع جهانی اهل‌بیت" از سیاست دینی دولت جمهوری آذربایجان انتقاد کردند. مقام‌های آذربایجان اظهارات این دو روحانی را دخالت در امور خود می‌دانند. دلایل واقعی تشدید تنش چیست؟
 

احزاب کرد ایرانی انتخابات مجلس را تحریم کردند
 
حزب دمکرات کردستان ایران و حزب کومله کردستان ایران با صدور بیانیه‌ی مشترک انتخابات مجلس را تحریم کردند. کارشناسان مسائل کردستان ایران درباره‌ی انگیزه موضع‌گیری احزاب کرد ایرانی و نفوذ این احزاب در کردستان توضیح می‌دهند.

کارشناسان روس: زمینه برای حمله به ایران آماده شده است
 
کارشناسان و رسانه‌های روسیه در تحلیل مانور نظامی ایران در خلیج فارس سناریوهای جنگی مختلفی را پیش‌بینی می‌کنند. صاحب‌نظران امورنظامی روسیه ظرفیت دفاعی ایران را تحلیل می‌کنند و درباره‌ی پیامدهای بروز جنگ سخن می‌گویند.
 

گالری تصویری: خاطراتی از اسب ترکمن به روایت تصاویر منتشر نشده
مقام‌های محلی در ایران هشدار می‌دهند که در آینده آثاری از نژاد اسب ترکمن در کشور باقی نخواهد ماند. در ایران سه گروه از نژاد اسب ترکمن به نام‌های یموت، آخال تکه و چناران مورد شناسائی قرار گرفته‌اند. اسب‌داری زمانی در میان ترکمن‌ها چنان رونقی داشت که تصور زندگی ترکمن‌ها بدون اسب ناممکن بود. تصاویری دیدنی و منتشر نشده از اسب ترکمن در این گالری.

 
نابودی نژاد اسب ترکمن در ایران
آ
  آمار دقیقی از تعداد اسب‌‌های اصیل ترکمن در ایران نیست. مقام‌های محلی هشدار می‌دهند که در آینده آثاری از نژاد اسب ترکمن در ایران باقی نخواهد ماند. کارشناسان برای نجات نژاد اسب ترکمن در ایران چه پیشنهادهایی می‌کنند؟
 

 
ترکیه، ایران هسته‌ای را تحمل نخواهد کرد
 
سفیر ترکیه در آمریکا می‌گوید، «اگر آمریکا هم با ایران هسته‌ای کنار بیاید، ‌ما نمی‌آییم». در پی تهدید نظامیان ایران علیه ترکیه، رهبران آنکارا پی بردند که یک ایران هسته‌ای تا چه اندازه می‌تواند برای ترکیه خطرناک باشد.

اخراج نماینده صداوسیما از باکو؛ چرا روابط تهران و باکو عادی نمی‌شود؟
 
مقام‌های باکو از ورود نماینده تلویزیون دولتی ایران به باکو جلوگیری کردند. این حادثه، نشانی ازمناسبات پرتنش میان دو کشور است. چرا روابط ایران و جمهوری آذربایجان عادی نمی‌شود؟ این پرسش را با چند کارشناس در میان گذاشته‌ایم.

 


تهدید نظامی روس‌ها علیه خط ‌لوله خزر
 
بحث بر سر اقدام نظامی روسیه علیه احداث خط لوله خزر در محافل مطبوعاتی این کشور شدت گرفته است. مقام‌های روس حتی از "تکرار سناریوی لیبی در خزر" و "حملات هوایی" می‌گویند. کارشناسان درباره‌ی احتمال این اقدام چه می‌گویند؟
 

تحریک درگیری میان شیعه و سنی در ایران
 
مولوی عبدالحمید، امام جمعه‌ی اهل سنت زاهدان به "تخریب چهره‌ی علما و شخصیت‌های اهل سنت" توسط رسانه‌های وابسته به "افراطیون خشونت طلب" اعتراض کرد. آگاهان مسائل اهل سنت نگران تحریک درگیری میان شیعه و سنی در ایران هستند.

احمد مرادی
بیاد دوست گرانقدرم هوشنگ
مصداق این شعر کریم قربان نفس « یازماسی آغئر دوشن غوشغی»، نوشتن این چند سطر نیز در باب یکی از نیک ترین انسانهایی که می شناختم بهمان اندازه دشوار است. بسیاری می آیند و میروند و زندگی و مرگ آنها بقول صمد بهرنگی نه تأثیری برخود داشته و نه محیط اطراف. اما هوشنگ چنین نبود.

 
از آیت‌الله‌ها هم به خدا نزدیکتر هستم
رافق تقی در روز چهارشنبه  دوم آذر۱۳۹۰ در بیمارستانی در باکو درگذشت. پلیس آذربایجان تحقیقات پیرامون سوءقصد و مرگ رافق تقی را ادامه می‌دهد. روزنامه‌های دولتی این کشور خبر درگذشت این نویسنده‌ی منتقد اسلام را بدون تفسیر منتشر کردند، اما رسانه‌های مستقل و وابسته به اپوزیسیون آذربایجان به دست داشتن  عوامل ایران" در این سوءقصد اشاره می‌کنند. در عین حال خود رافق تقی نیز پیش از مرگش "از احتمال دست داشتن عوامل ایران" صحبت کرده بود.

سایت تورکمن‌صحرا مدیا
بمناسبت آغاز ششمین سال فعالیت سایت تورکمن صحرا مدیا !
از فعالیت سایت تورکمن صحرا مدیا پنج سال است که میگذرد. سایت تورکمن صحرا مدیا در طی این پنج سال از فعالیت خویش همواره کوشش نموده است که با نقد سالم و پویا، مسائل تورکمن صحرا و زندگی ملت ترکمن را در عرصه های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی به بحث گذارده و به روشنگری بپردازد.

دویچه وله
آیا خطر رویارویی نظامی ترکیه با سوریه وجود دارد؟

اصلاح قوانین دینی در آذربایجان  برای مقابله با نفوذ ایران

خبرگزاری مهر
تركمن صحرا زيستگاه شترهاي تك كوهانه
گنبد کاووس - خبرگزاری مهر: وجود بیش از سه هزار و 200 نفر شتر در گنبد کاووس که اغلبشان را شترهای تک کوهانه تشکیل می دهند، ترکمن صحرا را به زیستگاه مناسبی برای پرورش این حیوان بدل کرده است.

محاکمه دو خلبان روس و تنش در روابط روسیه و تاجیکستان
محکومیت ‌دو خلبان روس در تاجیکستان مناسبات مسکو و دوشنبه را تیره کرده است. روس‌ها از اعمال تحریم ‌علیه تاجیکستان و حتی از گزینه‌ی نظامی برای آزادی خلبانان سخن می‌گویند. صدها کارگر مهاجر تاجیک در روسیه بازداشت شده‌اند.
 

دانشجوی نخبه فوق دکترای فیزیک اتمی در بند ۳۵۰ اوین زندانی است
 
امید کوکبی، نخبه ایرانی که دانشجوی فوق دکترای فیزیک اتمی با گرایش لیزر در دانشگاه تگزاس آمریکا است، در بند ۳۵۰ زندان اوین به سر می‌برد.
 

 
اصلاح قوانین امور دینی در آذربایجان برای مقابله با نفوذ ایران
 
پارلمان جمهوری آذربایجان، کنترل دولت بر قوانین امور دینی را تشدید کرده است. یک نماینده پارلمان این کشور در گفت‌وگو با دویچه‌وله تاکید می‌کند که این اصلاحات به دلیل جلوگیری از دخالت‌ ایران انجام گرفته‌اند.

فرصت‌های از دست رفته ایران در مجمع صادرکنندگان گاز
نشست کشورهای صادرکننده گاز در قطر که از یکشنبه ۱۳ نوامبر آغاز شده، در روز سه‌شنبه با حضور سران ۱۲ کشور صادر کننده‌ی گاز ادامه می‌یابد. کارشناسان مسائل منطقه، به موفقیت این مجمع با دیده تردید می‌نگرند.

برنا نیوز
عكس /احمدي نژاد با تماشاچی لر و تركمن

خبرگزاری مهر
گزارش تصويري / اقامه نماز عيد قربان در تركمن صحرا

تشدید فشار بر اهل سنت در آستانه عید قربان
 
در آستانه‌ی عید قربان فشار بر اهل سنت در ایران تشدید می‌یابد. کارشناسان می‌گویند، مخالفت با برگزاری مراسم نماز عید قربان در تهران و دیگر کلان‌شهرهای ایران و ممانعت از سفر حج رهبران دینی اهل سنت بخشی از این فشارهاست.

قرقیزستان پس از انتخابات، آشتی ملی یا تنش‌های قومی؟
آلمازبک آتامبایف، رئیس حزب سوسیال دمکرات قرقیزستان، به عنوان پیروز انتخابات ریاست جمهوری وعده داده است که این کشور را به‌سوی ثبات و بهبود اقتصادی سوق دهد. قرقیزستان نخستین کشور پارلمانی آسیای مرکزی است و قدرت اصلی کشور را پارلمان در دست دارد. به باور کارشناسان، موفقیت این سیستم می‌تواند نظام‌های خودکامه منطقه را نیز به چالش بکشاند، زیرا برای نخستین بار حکومت یک کشور آسیای میانه در دست یک گروه خاص نخواهد بود.

اعتراض‌ مقام‌های رسمی به وضعیت اهل سنت در ایران
امام جمعه بندرلنگه، نماینده خواف و رشتخوار و محمد خاتمی، رییس جمهور پیشین از وضعیت اهل سنت در ایران انتقاد کرده‌اند. دلایل و انگیزه‌ی این انتقادها چیست؟ آیا اعتراض‌ها به بهبود وضعیت اهل سنت کمکی خواهد کرد؟

دکتر خانگلدی اونق کـا رشــنا س ا رشــد و کا نــد يــدای علوم تاریخ
بمناسبت بیستمین سالگرد استقلال جمهوری مستقلّ و دموکراتیک ترکمنستان
با توجّه به مناسبت برگزاری بیستمین سالگرد استقلال همسایگان شمالی ایران، بخشی از مقالاتی را که در رابطه با روابط و مناسبات همه جانبه ترکمنستان با همسایگان خود بویژه ایران که از اهمیّت زیادی برخوردار است، ارائه میدهیم. این بخش از فعّالیّتهای پژوهشی مربوط میشود به بخش سوّم و چهارم رساله دکتری اینجانب که براساس ضرورت و پیشنهاد آکادمی علوم ترکمنستان، بخش مدیریّت پژوهشکده تاریخ تحت پوشش کابینه وزیران ترکمنستان وزیر مشاور رئیس جمهور وقت ترکمنستان جناب آقای دکتر محّمد آیدوغدیف، تحقیق و کار شده است.

از رسانه‌های ترکمن درباره بیستمین سالگرد استقلال ترکمنستان
مطلبی از وبلاگ ایل گویجی
بیستمین سالگرد استقلال همسایگان شمالی ایران مبارک باد!
با آغاز دوره ی "جهانی شدن" براثر گسترش دستاوردهای علمی وفنی جامعه جهانی، که منجر به متلاشی شدن اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و "اردوگاه سوسیالیزم واقعا موجود" وپایان یافتن دوره ی "جنگ سرد" گردید. درشمال ایران سه کشور مستقل به نام های جمهوری آدربایجان، جمهوری ارمنستان وجمهوری ترکمنستان پدید آمد و ژئوپولی تیک مناطق قفقاز وآسیای مرکزی دچار دگرگونی گشت.

از رسانه‌های ترکمن درباره بیستمین سالگرد استقلال ترکمنستان
مقاله‌ای از تورکمن‌صحرا مدیا - احمد مرادی
بمناسبت روز اعلام استقلال ترکمنستان ( ١٩٩١ میلادی)
جمهوری ترکمنستان پس از اعلام استقلال خویش در ٢٧ اکتبر سال ١٩٩١، به عنوان یگانه کشور ترکمن به عضویت سازمان ملل متحد درآمده و موضع بیطرفی خود را که درتاریخ ١٢ دسامبر ١٩٩٥ میلادی از سوی مجمع عمومی سازمان ملل متحد به تصویب رسید،اعلام نمود.

روزنامه‌های روسیه: از خزر بوی گاز و جنگ می‌آید
 
روسیه با احداث خط لوله‌ی گاز خزر مخالف است. اتحادیه اروپا متقابلا روسیه را به محدود کردن بازار گاز اروپا تهدید می‌کند. جنگ لفظی روسیه و اتحادیه اروپا بر سر انتقال نفت و گاز دریای خزر به کجا خواهد کشید؟
 

تاج زاده: در صورت مقابله شهروندان حکومت ایران عقب خواهد نشست
 
مصطفی تاج زاده خواستار مقابله موثر شهروندان ایران با "اقتدارگرایان" شده و ابراز اطمینان کرده که به این وسیله، "جناح حاکم زودتر از آن چه تصور می‌رود، عقب خواهد نشست".

کارشناسان روسی نگران حمله‌ی نظامی آمریکا به ایران
 
باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا اعلام کرد، همه‌ی گزینه‌ها علیه ایران را مورد بررسی قرار می‌دهد. خانم دایان فاین‌ستاین، رئیس کمیته اطلاعاتی سنای آمریکا نیز از قرار گرفتن آمریکا و ایران در "مسیر تصادم"  سخن گفت. علی‌اکبرصالحی، وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی در واکنش به این تهدیدها گفته است:«اگر آن‌ها قدرت سیلی زدن دارند، ما چنان مشتی می‌زنیم که نتوانند سر بلند کنند».

همسایگان شمالی ایران بیست ساله شدند
استقلال ۱۵ جمهوری پیشین اتحاد جماهیر شوروی در بیست سال پیش، یکی از بزرگترین رویدادها‌ی سده‌ی بیستم به حساب می‌آید. گرچه اغلب این کشورها پیش از این نیز به ظاهر جمهوری‌های مستقلی بودند اما همگی آنها در سازمان ملل و یا دیگر مجامع بین‌المللی عضویت نداشتند و امور آنها از طریق "مسکو" انجام می‌گرفت.

وبسایت بایراق- دایره العمارف
www.bayragh.ir
زبان ترکمنی یا فارسی، کدام یک؟
امروزه در ترکمن صحرا شاهد این هستیم که مردم ترکمن با دست خودشان به کمرنگ تر شدن زبان ترکمن کمک می کنند، در این که زبان رسمی کشور ما فارسی است و ما باید بتوانیم زبان فارسی صحبت کنیم و به فرزندان مان نیز زبان فارسی را یاد بدهیم حرفی نیست، اما چرا باید در خانواده ای ترکمن از همان زمان که بچه شروع به حرف زدن می کند با زبان فارسی به او صحبت می کنند؟ مگر زبان ترکمنی چه اشکالی دارد؟!!

"فساد و اختلاس باعث سقوط دیکتاتورها می‌شود"
 
کارشناسان سازمان شفافیت جهانی، فساد و اختلاس را از جمله عوامل اصلی سقوط دیکتاتورها می‌دانند. دو مدیر ارشد این سازمان در برلین در گفت‌وگویی با دویچه‌وله به تحلیل اهمیت این عوامل در قیام‌های کشورهای عربی پرداختند.

سایت سنی آنلاین
انتقاد امام جمعه بندر لنگه از مصادره اموال اهل سنت

 امام جمعه بندرلنگه در استان هرمزگان، از کسانی که به گفته او اموال اهل سنت در این شهر را مصادره می کنند و جلوی اجرای بعضی پروژه های عمرانی را می گیرند ، انتقاد کرد.
به گزارش سایت خبری "هرمزگان نیوز"، رکنی، امام جمعه بندر لنگه، ضمن انتقاد از افرادی که تحت عنوان "ستاد فرمان حضرت امام" در بندرلنگه مستقر شده اند، خاطرنشان کرد: «بنده هیچگونه اطلاعی از آن ندارم و این افراد سر خود اموال برادران اهل سنت را مصادره می کنند و جلو بعضی از پروژه های عمرانی را می گیرند.»


Azathabar
Bagşy Mansur Sabuhy aradan çykdy
Duşenbe güni Türkmenşährada giňden tanalýan ussat bagşy Mansur Sabuhy 45 ýaşynyň içinde aradan çykdy. Ol eýran türkmenleriniň meşhur sazadndasy we bagşysydy.
Mansur Sabuhynyň iýmitden zaherlenme sebäpli aradan çykandygy habar berilýar. Aradan çykmazyndan biraz öň ol Türkmensährada çapdan çykýan “Ýaprak” žurnalyna interwýu beripdi.  Şol beren interwýusynda ol özüniň bagşyçylyk hünäri we bu hünäre gelşi bilen baglanyşykly gürrüň beripdi.

رئیس‌جمهور اتریش در حوزه خزر؛ "نابوکو" کلید می‌خورد؟
 
دیدار سه روزه‌ هاینس فیشر، رئیس جمهور اتریش از آذربایجان و ترکمنستان در ۱۹ مهر آغاز شد. مقر کنسرسیوم نابوکو در وین قرار دارد. قرار است گاز خزر به واین گارتن اتریش انتقال یابد. ایران و روسیه با احداث خط لوله خزر مخالفند.

محکومیت یک محقق ترکمنستانی به ۲۱ سال حبس در ایران
 
چاری محمد مرادف شهروند ترکمنستان به دلیلی گرفتن عکس و فیلم از جریان رویدادهای سال ۱۳۸۸ در ایران به بیست و یک سال حبس محکوم شده است. احزاب سیاسی و گروههای مدافع حقوق بشر ترکمنستان این حکم را ناعادلانه می دانند و به آن اعتراض می کنند. آنها از دولت ایران درخواست کردند که این محقق ترکمن را آزاد کنند.
دولت ترکمنستان و ایران تاکنون رسما درباره زندانی شدن آقای مرادف توضیحی نداهه‌اند.

Azathabar
Žurnaliste 5 ýyl iş kesildi
Türkmen žurnalisti Döwletmyrat Ýazgulyýew Türkmenistanyň Jenaýat kodeksiniň 2-nji bendi boýunça 5 ýyl türme tussaglygyna höküm edildi. Ol madda görä, “adama haýbat atmak, töhmet atmak, çydamsyz güne salmak ýa-da onuň şahsy mertebesini birsyhly kemsitmek bilen, ony öz-özüňi öldürmäge mejbur edene ýa-da öz-özüňi öldürmek kastyna düşürene, bäş  ýyla çenli azatlykdan mahrum etmek jezasy berilýär”.

وبلاگ دانگ آتار
نامه مردم دوگونچی به استاندار
چندی پیش جمعي از اهالي روستاي دوگونچي به استاندار گلستان مهندس قناعت  نامه نوشتند.این نامه به خاطر اهميت موضوع در مطبوعات هم منعكس گردید  . در این  مرقومه مردم خواستار تغيير مسير كنوني  راه آهن از ضلع شرقی  روستا به سمت غربی  شدند . همان مسیری که کارشناسی شده بود و قبلا در آن جا به مدت دو هفته  پروژه کار شده بود .ولی ناگهان بر خلاف انتظار اهالی مسیر راه آهن  سرنوشتی تلخ پیدا کرد و روستاییان را مجبور به اعتراض کرد .

 
انتخابات روسیه: ایران پوتین را به مدودف ترجیح می‌دهد
 
تحولات مربوط به انتخابات ریاست جمهوری روسیه واکنش‌ آمریکا و آلمان را در‌پی داشت. مقام‌های ایرانی پیرامون این واقعه‌ی سیاسی مهم کشور همسایه واکنش جدی نشان ندادند. کارشناسان روس می‌گویند ایران از نامزدی پوتین خرسند است.

 
عملیات نظامی مشترک ترکیه و ایران علیه شبه نظامیان کرد
 
ترکیه قصد دارد با نیروهای مسلح ایران عملیات مشترکی علیه شبه نظامیان کرد مستقر در منطقه‌ی خودمختار اقلیم کردستان عراق انجام دهد. کارشناسان مدعی شدند که این اقدام با موافقت آمریکا انجام می‌گیرد. ابعاد آن چگونه خواهد بود؟
 

Eýnşteýn ýalňyşan ekenmi
Ýewropanyň Şweýsariýada ýerleşýän ýadro barlaglary baradaky guramasy SERN-niň alymlary özleriniň ýagtylygyň çaltlygyndan tiz hereket edýän subatom bölejiklerini dokumentleşdirendiklerini aýdýarlar. Olaryň eden açyşynyň  netijeleri ylymda düýpgöter özgeriş hasaplanýar. Olar muňa özleriniň hem doly ynanyp bilmeýändiklerini aýdýarlar.

 گالری عکس
آغاز مدارس در نواحی مختلف ایران
انتشار گزارشی در مورد "مدرسه‌ای در اتوبوس" در سال گذشته واکنش‌های فراوانی به همراه داشت. مسئولین آموزش و پرورش در آن زمان در پاسخ به انتقادات مدعی شدند که این "مدرسه" ویژه عشایر بوده است. اما ساکنین محلی گفتند، آنها عشایر و کوچ‌نشین نیستند. دانش آموزی در این مدرسه به نام گلبهار آرزوی ادامه تحصیل در مدرسه راهنمایی را دارد.

شروع کار مدارس و بحث ترک تحصیل
 
تعداد واقعی دانش آموزان محروم از تحصیل یا ترک‌ تحصیل کرده ایران، تاکنون از سوی وزارت آموزش و پروش اعلام نشده است. اما کارشناسان آموزشی این رقم را نزدیک به یک چهارم دانش آموزان کل کشور تخمین‌ می‌زنند.

 اتحادیه اروپا در دریای خزر خط لوله احداث می‌کند
بهرغم لاینحل ‌ماندن رژیم حقوقی خزر اتحادیه اروپا قصد دارد طرح احداث خط لوله خزر را اجرا کند. ایران و روسیه با آن مخالفند. ترکمنستان، آذربایجان و قزاقستان از این طرح پشتیبانی می‌کنند.

شکایت ایران از روسیه به نفع کیست؟

ایران از روسیه به دلیل تحویل ندادن سامانه‌ی دفاعی اس ۳۰۰ به دادگاه بین‌المللی شکایت کرده است. رسانه‌های روسیه از قول سفیرایران نوشتند، اين اقدام به نفع ايران و روسيه است. گرچه کارشناسان روسی دراین‌باره نظر دیگری دارند.


بحران زیست محیطی در ایران: کسی از عمق فاجعه خبر ندارد
 
نام دریاچه‌ ارومیه، دریاچه‌ هامون، تالاب گاوخونی، تالاب‌های بین‌المللی گلستان، تالاب بختگان، رودخانه‌های زاینده رود و کارون به دلیل خشک‌شدن اکنون بر سرزبان‌ها افتاده است. دلایل واقعی این فاجعه‌ی زیست محیطی در ایران چیست؟
 

جمهوری آذربایجان: ایران حق استفاده یکطرفه از ارس را ندارد!
اانتقال آب رودخانه‌ی مرزی ارس به دریاچه‌ی ارومیه مخالفت دولت آذربایجان را برانگیخت. وزیر محیط زیست آذربایجان گفت، تهران بايد رضايت باكو را برای انتقال آب ارس به درياچه اروميه جلب كند. آیا اقدام ایران زمینه‌ی قانونی دارد؟
 

Azathabar
Abdul Mejit Turan barada gepleşik
 
Türkmenistandaky we halkara arenasyndaky möhüm wakalar we meseleler barada ýörite informasion-analitiki programma. Bu programmada soňky möhüm wakalar we meseleler barada analizler, synlar, söhbetdeşlikler, kommentariýalar we diskussiýalar berilýär. 20-nji Mintda Abdul Mejid Turan barada diňläp bilersiňiz.

 گالری عکس
تاجیکستان: بیست سال استقلال

ایران؛ نزدیکی به تاجیکستان، تنش بیش‌تر با ازبکستان
 
در سفر دو روزه‌ی احمدی‌نژاد به تاجیکستان وعده‌های او درباره‌ی احداث نیروگاه‌های جدید سبب خوشحالی تاجیک‌‌ها شد. در این سفر اسفندیار رحیم‌مشایی، رئیس دفتر احمدی‌نژاد پس از مدت‌ها غیبت رئیس جهمور را همراهی می‌کرد.

Azathabar
Owgan-türkmen alymy Abdyl Mejit Turan aradan çykdy
Hepdäniň anna güni Owganystanda ýaşaýan etniki türkmen dilçisi we taryhçy alym Abdyl Mejit Turan 51 ýaşynyň içinde agyr keselden aradan çykdy. Abdyl Mejit Turan türkmen we dary dillerinde ýazylan 20-den gowrak kitabyň awtorydyr.

قینانچ حاطی (تسلیت ناما(
دؤویرلـر دولانار گردشلـر دؤنر،     نیچه لـر گؤچرلـر، نیچه لـر قونار،
نیچأنینگ مشعلی تأزه دن یانار،     نیچأنینگ چیره سی اؤچیپ بارادیـر. ماغتیمقولی

    آوغانیستان تورکمن لری نینگ آد قازانان ژورنالیستی، هم ده تورکمن مدنیتی ، ادبیاتی و صونغاتی عالمینده  تلاش ادن مجید توران ۵۱ یاشیندا مرحوم بولیپ دیر.


عبدالمجید توران دار فانی را وداع گفت!
 
عبدالمجید توران، شخصیت ملی و فرهنگی ترکمن‌های افغانستان در روز شنبه سوم سپتامبر برابر با دوازدهم شهریور در شهر کابل دار فانی را وداع گفت. مرحوم بیش از بیست کتاب به زبان ترکمنی نوشته بود و در میان ترکمن‌های ایران و افغانستان شهرت به سزایی داشت. وی دیروز در شهر کابل به خاک سپرده شد
 
پیام تسلیت و همدردی حامدکرزی رئیس جمهوری افغانستان

انتشار کتاب‌های درسی به زبان قومیت‌ها در افغانستان 

"امنیتی‌شدن منطقه" در پی اعتراض‌ها به خشک‌شدن دریاچه ارومیه
 
در تظاهرات پنجم شهریور ۱۳۹۰ در ارومیه و تبریز، شعارهای غیر سیاسی در رابطه با "نجات دریاچه ارومیه" سر داده شد. اما شاهدان عینی از سرکوب شدید گزارش می‌دهند. آن‌ها می‌گویند که منطقه اکنون کاملا امنیتی شده است.

گزارش تصویری سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن ایران
اقامه نماز عید فطر در گنبدکاووس
به گزارش خبرنگار پایگاه اطلاع رسانی دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن ایران، نماز عید سعید فطر با حضور گسترده نمازگزاران روز چهارشنبه نهم شهریورماه در عیدگاه گنبدکاووس اقامه گردید. در این مراسم سخنرانان ائمه اهل سنت نماز جمعه گنبدکاووس و نماینده مردم گنبدکاووس در مجلس شورای اسلامی، آقای رستگار بودند.

خبرگزاری ایرنا
تيم صحراگاز آق قلا قهرمان واليبال ساحلي باشگاههاي كشور شد
بندرتركمن - تيم صحرا گاز شهرستان آق قلا كه در مسابقات واليبال ساحلي باشگاههاي كشور شركت كرده بود توانست مقام قهرماني اين دوره را كسب نمايد.
به گزارش ايرنا در اين خصوص 'پرويز فرخي' از ورزشكاران واليبال ساحلي شهرستان تركمن بهمراه آق محمد سلاق هم تيمي خود در قالب تيم صحرا گاز آق قلا در مسابقات واليبال ساحلي باشگاههاي كشور شركت كرده بودند.
رقابتهاي واليبال ساحلي باشگاههاي كشور باشركت تيمهاي مختلف از روز چهارشنبه مورخ 5/5/90 لغايت جمعه 7/5/90در شهرستان اروميه برگزار گرديد.

ممنوعیت مجدد نماز عید فطر برای اهل سنت در تهران
 
نمایندگان اهل سنت در مجلس از رئیس جمهور خواستند برای برگزاری مراسم نماز عید فطر در تهران ممانعتی ایجاد نشود. نمایندگان کردستان، ترکمن‌صحرا و سیستان و بلوچستان این درخواست را با ارسال نامه‌ای به احمدی‌نژاد طرح کردند.

Caspian Way Turkmen-Business
Besuch der Firma Caspian Way
beim Oberbürgermeister von Ashgabat

Besuch der Firma „Caspian Way“bei der Teppichvereinigung Turkmenhaly

Besuch der Firma „Caspian Way“beim Oberbürgermeister von Ashgabat
Am 26. Mai 2011 fand ein Treffen zwischen einer Delegation, bestehend aus Vertretern verschiedener deutscher Unternehmen unter der Führung der Firma Caspian Way – einer auf Turkmenistan spezialisiertes Unternehmensberatung  mit dem Oberbürgermeister von Ashgabat, Durdyliyev Shamuhammet, statt...

پایگاه اطلاع رسانی دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن ایران
گلستان همچنان داغدار سیل بزرگ/ رشد ۷ برابری وقوع سیل در شمال
ده سال از وقوع سیل خانمانسوز گلستان می گذرد؛ حادثه ای که با برجای گذاشتن خسارتهای زیاد، گلستان را زیر و رو کرد و با کشته و مجروع شدن بیش از ۶۵۰ نفر در مدت دوسال گلستانیها را داغدار کرد.

صحرا تورکمن ادبیاتی
 يوسف آزمون بيلن گوٌررونگدشليك
شاهئر ابراهيم بدخشاندان غوشغی

بحث بر سر موضوع فدرالیسم در ایران
سایت ایران فدرال
جمعه گردی های اسماعيل نوری علا گفتگوی مشوش در کشوری چند مليتی

ایدۀ فدرالیسم در بین اپوزیسیون ایران در حال گسترش است

دریای خزر نظامی می‌شود
 
روسیه و ایران در دریای خزر صاحب نیروی دریایی هستند. اکنون ترکمنستان آکادمی نظامی دریای و قزاقستان نیز پایگاه دریایی در خزر تاسیس کردند. جمهوری آذربایجان نیز بر تعداد ناوگان‌های خود افزود. دلایل نظامی شدن دریای خزر چیست؟

جنجال بر سر تغییر نام پول ملی ایران
 
بانک مرکزی ایران نظرسنجی‌ای در رابطه با تغییر عنوان واحد پولی ایران برگزار کرده است. یکی از عناوین پیشنهادی بجای واحد پولی ریال، "پارسی" است. مصاحبه با دو کارشناس دراین باره.

ابتکار ترکیه و انزوای ایران در مسایل منطقه
 
به باور کارشناسان ترکیه در مسائل مربوط به لیبی، سوریه و فلسطین به یکی از بازیگران اصلی تبدیل شده است. برخلاف ترکیه نقش و نفوذ ایران در میان کشورهای منطقه کاهش می‌یابد. مصاحبه با دو کارشناس در این باره.

تعطیلی شناگاه‌های خزر به دلیل آلودگی میکروبی
 
برخی از شناگاه‌های دریای خزر به دلیل آلودگی میکروبی بسته شدند. آلوده‌ترین استان ساحلی مازندران است؛ گیلان و گلستان ازین حیث رتبه دوم و سوم را دارند. مسئولین میزان آلودگی میکروبی آب دریا را برای مسافران خطرناک می‌دانند.

ترکمنستان "تنها کشوری که با ایران مشکل ندارد"
ترکمنستان و ایران به قول مقام‌های ایران، دو کشور برادر و دوست هستند. در ورای این دوستی مشکلاتی هم هست که لاینحل مانده است. آیا سفر دو روزه‌ی علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه به این کشور، مشکلات را حل خواهد کرد؟ به نظر امین گلی ترکمنستان تنها کشور همسایه ایران است که به رغم مشکلات حل نشده، در قیاس با دیگر همسایگان، مناسبات بسیار خوبی با ایران برقرار کرده است و با ایران مشکلی ندارد. در ۲۰ سال اخیر بین دو کشور هیچگونه برخورد مرزی اتفاق نیافتاده و مناسبات "برادرانه و دوستانه" دو کشور با روی کار آمدن دولت‌های رفسنجانی، خاتمی و حتی احمدی‌نژاد تغییری نکرده است.

قربانیان انفجار در ترکمنستان ۱۳ نفر یا ۱۳۰۰ نفر؟
 
در انفجار انبار مهمات ترکمنستان "صدها" نفر کشته شدند. در فیلم‌های مربوط به این حادثه در شبکه‌ی اینترنت، انفجار‌و فرار مردم مشاهده می‌شود. دولت که این خبر را پنهان نگاه ‌داشته، اکنون قول بازسازی ویرانی‌ها را داده است.

 تورکمن صحرا مدیا
امید کوکبی را آزاد کنید!
 
امید کوکبی، دانشجوی ترکمن ایرانی، فوق دکترای فیزیک دانشگاه تگزاس آمریکا، بیش از ٥ ماه است که توسط نیروهای امنیتی رژیم جمهوری اسلامی دستگیر و تا به امروز در زندان اوین بسر میبرد. امید کوکبی که یکی از نوابغ فیزیک اتمی جهان بشمار می آید، دوره دکترای خود را در بارسلون به اتمام رسانده و برای تکمیل تحصیلاتش به دانشگاه تگزاس آمریکا دعوت گردید. وی در ١٠ بهمن سال ١٣٨٩ هنگام ترک کشور به مقصد آمریکا به اتهام «اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی کشور بازداشت» بازداشت گردید.

چرا تنبیه بدنی در مدارس ایران منسوخ نمی‌شود؟
 
گزارش‌ها در باره تنبیه دانش آموزان در مدارس ایران افزایش می‌یابد. وزیر آموزش و پرورش فیلم‌هایی که در این مورد در اینترنت پخش شده را اثر عوامل خارجی می‌داند. نگاهی به تنبیه در مدارس و راه حل آن در گفت‌وگو با دو کارشناس.

بی بی سی
'افسوس' امید کوکبی دانشجوی زندانی از 'اقرارهای اجباری'
 
امید کوکبی در نامه اش به رئیس قوه قضائیه نوشت: و نوشت که با توجه به اینکه نه خودش و نه خانواده اش سیاسی نیستند از دلیل بازداشت خود خبر ندارد و از رئیس قوه قضاییه خواست تا امکان دفاع عادلانه در دادگاه برایش فراهم شود.

 Azathabar
پوشالاق آرادان چیقدی
Meşhur türkmen satirigi Poşalak aradan çykdy
 
Poşalak ady bilen halk içinde giňden tanalýan Türkmenistanyň halk artisti Gurbannazar Atakgaýew uzaga çeken agyr keselden soň 6-njy iýulda Aşgabatda 77 ýaşynda aradan çykdy. Merhumyň jaýy jennetden bolsun. Diňle

از فوکوشیما تا "فاجعه‌ی وابستگی اروپا به گاز روسیه
بدنبال تعطیلی نیروگاه‌های اتمی آلمان شرکت‌های رقیب گازپروم مجبور شدند برای تامین گاز با این شرکت وارد مذاکره شوند. این وضع وابستگی آلمان را به گاز روسیه بیشتر خواهد کرد.اما دیگر صادرکنندگان‌ گاز چه سودی از آن خواهند برد؟

 
«رئیس جمهور زن دمکرات میان رهبران دیکتاتور»
 
رزا اوتونبایوا، رئیس جمهور قرقیزستان کشورش را از سیستم ریاست جمهوری به نظام پارلمانی تغییر داد. او به مردمش وعده قانون اساسی جدید و کناره گیری از ریاست جمهوری را داد و با این اقدام الگویی برای دیکتاتور‌های منطقه شد.

افزایش نارضایتی اهل سنت در ایران
مسئولان امنیتی ایران رهبران دینی اهل سنت را در شهرهای مختلف تحت فشار قراردادند که در مراسم فارغ‌التحصیلی طلاب دارالعلوم زاهدان شرکت‌ نکنند. آن‌ها تهدید به دستگیری نیز شدند. امسال این مراسم چگونه برگزار شد؟

Turkmenistanmyň Prezidenti aýdym aýtdy
رئیس جمهور ترکمنستان آواز خواند
Saňa meniň ak güllerim
 
Türkmenistanyň prezidenti Gurbanguly Berdimuhamedowyň ýerine ýetirmegindäki “Saňa meniň ak güllerim” atly aýdym. Aýdymyň sözleri we sazy Gurbanguly Berdimuhamedowyňky diýip, türkmen mediasy habar berdi. Diňle

سفر لاریجانی و مناسبات تیره ایران و آذربایجان
 
رئیس جمهور آذربایجان چندین بار به ایران دعوت شد ولی سفر نکرد. گرچه مقام‌های ایرانی بیشترین سفرها را در میان همسایه‌ها به آذربایجان انجام داده‌اند، مناسبات دو کشور همچنان تیره مانده است. کارشناسان در این باره چه می‌گویند؟

Dr. Abdurrahman Deveci
Hamaney-Ahmedinejad Çekişmesi
 
İran’da dini lider Ali Hamaney ile Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad arasındaki çekişme giderek artmaktadır. İhtilaf Ahmedinejad’ın İstihbarat Bakanı Haydar Moslehi’yi istifaya zorlaması ve Hameney’in buna karşı çıkarak Moslehi’yi tekrar göreve getirmesiyle bariz kendini göstermiştir.

قصد ترکمنستان برای احداث خط لوله دریای خزر
 
ترکمنستان می‌گوید موضوع عبور خطوط لوله از بستر دریای خزر تنها به کشورهایی مربوط است که این خطوط از قلمرو دریایی آنها می‌گذرد. همچنین این کشور وعده می‌دهد که به کنوانسیون حفظ محیط زیست دریای خزر پای‌بند خواهد بود.

تلاش‌های بین‌المللی برای آزادی خبرنگار بی‌بی‌سی در تاجیکستان
 
اورونبای عثمان‌اف، خبرنگار بی بی سی در تاجیکستان به اتهام همکاری با "حزب التحریر" بازداشت شده است. خانواده‌ی او از شکنجه وی‌ می‌گویند. آمریکا و اتحادیه اروپا خواستار آزادی وی شده‌ا‌ند، اما از واکنش دولت خبری نیست.

نویسنده: یوسف کر
رویدادهای ترکمنصحرا از نگاه پژوهشگر یا حاکمان؟
نگاهی به مصاحبه ی استاد دانشگاه وپژوهشگر تاریخ درباره
ترکمنصحرا، علل وعوامل جنگ اول، واکنش مردم وغیره
درسایت "مرکزاسناد انقلاب اسلامی"، به تاریخ 4 اُردیبهشت 1390 مصاحبه ای درج شده، که درآن عمدتا پیرامون موقعیت جغرافیائی ترکمنصحرا وساختار فرهنگی اهالی آن، علل وچگونگی آغاز و پایان جنگ اول گنبد، نقش چریکهای فدائی خلق و غیره سوال شده است. ولی مجموعه‌ی این پرسش و پاسخ‌ها درسایت مذکور با عنوان "غائله ی گنبد" انتشار یافته است. به نظر می رسد ارگان دولتی حاکم بر "مرکزاسناد انقلاب اسلامی" برسر غائله نامیدن جنگ اول گنبد، که در واقع مقاومت مظلومان دربرابر یورشی مسلحانه درفضای بهار آزادی ناشی از پیروزی تاریخی مردم درسرنگونی رژیم استبدادی بود، تأکید ویژه ای دارند.
 

 “Türkmenler aslynda 24 urugdyr”. (Mahmut Kaşgarly)
ARAZ PARWIŞ BILEN SÖHBETDEŞLIK
IRKI YZLAR
MAHMUT KAŞGARLY, TÜRKMENLER WE OLARYŇ UZAK GEÇMIŞI

Birleşen Milletleriň magaryf, ylym we medeni işler boýunça guramasy UNESCO türki halklaryň beýik alymy Mahmut Kaşgarlyny hormatlap, 2008-nji ýyly Mahmut Kaşgarlynyň ýyly diýip yglan edipdi. Biz hem şol mynasybetli siz bilen söhbetdeşlik geçiripdik. Bu Söhbetdeşligi 3 bölek edip saýtymyzda berdik. Siz şonda Kaşgarlynyň türkmenler hakda köp maglumat berýändigini, olaryň “türkmen” diýen ady alyşlaryny Isgender Zülkarnen bilen baglanyşdyrýandygyny aýdypdyňyz. Ilki bilen şu barada biraz durup geçäýsek...

شادمانی کردهای ایران از انتخاب ۳۶ نماینده کرد در ترکیه
برای نخستین بار ۳۶ نماینده‌ کرد به پارلمان ترکیه راه یافتند. این پیروزی کردهای ترکیه، در عراق، سوریه و ایران نیز سبب شادمانی کردها شده است. دویچه وله درباره این رویداد با ۳ تن از شخصیت‌های کرد گفتگو کرده است. مقام‌های ترکیه از جمله اردوغان، نخست وزیر ترکیه هم وعده دادند که در تغیرات آتی قانون اساسی به وضعیت کردها توجه خواهند کرد. به نظر کارشناسانی که با دویچه وله صحبت کردند، مسئله‌ی کرد در ترکیه هنوز حل نشده اما گرایش‌ها برای حل این مسئله در این کشوراکنون تقویت می‌یابد و این روند بر سرنوشت دیگر قومیت‌ها و اتنیک‌ها از جمله در ایران نیز تاثیر مثبتی خواهد گذاشت.

صحرا : تورکمن ادبیاتی
آغشام آرا آق توقايئنگ آيدئم سازلي گيجه سي باشلانيار. توٌرکمن صاحرانئنگ ادبيات موشداق لاري طاراپئندان يؤريته تاييارلئق گؤروٌنن جاي لاردا توٌرکمن صاحرانگ ادبياتچئ لاري، شاهئرلاري، باغشي لاري شاهرئنگ دابارالي توُيوني توُيلاماغا و اوُنونگ اوُجاغي نئنگ يئلي سئنا ايمرينمأنه گلن موشداق لارئنگ غاشئندا آيدئم سازلي و صؤحبت گيجه سي اؤز ايشني باشلايار.

ایران نمی‌تواند در سازمان شانگهای عضو شود
 
ده سال از تاسیس "سازمان همکاری شانگهای" می‌گذرد. اعمال تحریم‌ها شانس ایران را برای عضویت در این سازمان ضعیف‌‌‌تر کرد. احمدی‌نژاد این بار نیز در نشست سران این سازمان در قزاقستان شرکت کرد، اما از عضویت ایران سخنی نگفت.

«ترکیه هرگز مانند ایران اسلامی نخواهد شد»
 
در انتخابات پارلمانی ترکیه حزب عدالت و توسعه به پیروزی قاطع رسید، ولی نتوانست دوسوم آرا را کسب کند. کارشناسانی که با دویچه وله گفت‌وگو کرده‌اند معتقدند که ترکیه یک جمهوری سکولار است و مانند ایران هرگز اسلامی نخواهد شد.

سخنرانی پیرامون وضعیت ترکمن‌های ایران
متن سخنرانی آرنه گلی، مدیر مرکز مطالعات تورکمن شناسی
در مقر سازمان ملل متحد در ژنو
 
باتشکر از رئیس!  خانم ها و آقایان!
به پانل ارائه توضیحات مختصر مربوط به وضعیت حقوق بشر در میان ترکمنهای ایران خوش آمدید. از اینکه این فرصت را در اختیارم قرار دادید متشکرم و سعی می کنم در فرصتی برای من در نظر گرفته شده مختصری درباره وضعیت حقوق بشر در ترکمنصحرا معلوماتی در اختیار شما قرار دهم.
..

گزارشی از یک سازمان سیاسی ترکمن در ایران
سازمان آزادیبخش ترکمن صحرا – تورکمن صحرا آزادلیق قوراماسی
رئیس جمهور ترکمنستان برای آزادی امید کوکبی اقدام کند!
طبق آخرین گزارشهای سایتهای آزایخواه ایرانی امید کوکبی، دانشجوی فوق دکتری فیزیک اتمی دانشگاه تگزاس که به «ارتباط با دولتهای متخاصم» و «کسب درآمد نامشروع» متهم شده است، باردیگر به بند 209 زندان اوین که زیر نظر وزارت وزارت اطلاعات می باشد منتقل شده است. به درستی معلوم نیست که عوامل امنیتی چه نقشه ای برای این جوان متفکر و دانشمند ترکمن ایرانی تدارک دیده اند.

نشست مجمع جهانی اقتصاد با موضوع آسیای‌میانه
نشست"مجمع جهانی اقتصاد" در وين تحت عنوان "اروپا و آسیای‌میانه" با حضور۵۰ تن از روسای جمهور، نخست‌وزيران و مقام‌های ارشد دولتی آسیای‌ میانه و اروپا، کار خود را در شهر وین آغاز کرد. اروپا در آسیای‌میانه بدنبال چیست؟

 
دلایل لغو سفراحمدی نژاد به ارمنستان
دلایل لغو ناگهانی سفر احمدی نژاد به ارمنستان رسما اعلام نشد. اما گفته می‌شود که این سفر با موافقت دو طرف به تاخیر افتاد. کارشناسان از افزایش تنش در قفقاز و همزمان با آن از کاهش نفوذ ایران در این منطقه سخن می‌گویند.

استخدام ۱۲ هزار نظامی برای محافظت از خط لوله گاز "تاپی"

 

افغانستان برای محافظت از خط لوله‌ی تاپی ۱۲ هزار نیروی نظامی استخدام می‌کند. این خط لوله جایگزین "خط لوله صلح" ایران به پاکستان و هند است که به دلیل مخالفت آمریکا، اجرا نشد. آیا با تامین امنیت، طرح تاپی به اجرا در می‌آید؟


«هاله سحابی را به زمین انداختند و با لگد به پهلوهایش زدند»
 
هاله سحابی دختر عزت‌الله سحابی در مراسم تشییع جنازه پدرش مورد ضرب و شتم نیروهای لباس شخصی قرار گرفت و ساعتی بعد فوت کرد. حسین شاه‌حسینی که شاهد کتک خوردن خانم سحابی بوده در گفت‌وگو با دویچه‌ وله از این اتفاق می‌گوید.

ترکمنستان، میدان رقابت ایران و ترکیه
 
۲۵ شرکت ترکیه برای دریافت یک میلیارد دلار طلب خود از ترکمنستان از عبدالله گل کمک خواستند. در حالی‌که مشکلات مالی بازرگانان ایرانی با ترکمنستان نیز لاینحل مانده، این کشور بدل به عرصه‌ی رقابت میان ایران و ترکیه شده است.

قصر یک میلیارد دلاری در ازبکستان
در ازبکستان به کمک چند شرکت‌ آلمانی ‌قصر یک میلیارد دلاری ساخته شد. ۲۳ پیمانکار آلمانی در انجام تزئینات داخلی ۳۰۰ میلیونی آن دخیل بودند. ازبکستان۶۰ میلیون یورو طلب این شرکت‌ها را نپرداخته و دعوا بر سر آن هنوز ادامه دارد.
 

RFE/RL's Turkmen Service reports
Turkmen Pilgrims Return
From Iranian Shrine To National Poet
 
ASHGABAT -- A group of Turkmen pilgrims has returned from the Islamic shrines in northeastern Iran of spiritual leader and poet-philosopher Magtymguly Pyragy and his father Azadi, RFE/RL's Turkmen Service reports.

گزارشی از یک سازمان سیاسی ترکمن در ایران
سازمان آزادیبخش ترکمن صحرا – تورکمن صحرا آزادلیق قوراماسی
امید کوکبی دانشمند ترکمن ایرانی را آزاد کنید!
امید کوکبی دانشجوی فوق دکترای فیزیک اتمی دانشگاه تگزاس حدود سه ماه قبل به دلایل نامشخصی از سوی نیروهای امنیتی بازداشت و به بند ۲۰۹ وزارت اطلاعات منتقل می شود.  یک ماه در سلول انفرادی محبوس و سپس به بند ۳۰۵ برده می شود. امید جوانی است که هیچ نوع سابقه و فعالیت سیاسی در گذشته خود ندارد و تا به امروز مشغول تحصیلات و تحقیقات علمی خود بوده است.

سایت انجمن فرهنگی ترکمن - آلمان (کلن) افتتاح شد
www.turkmenkultur-ev.de
Magtymguly  Pyragynyň 278 ýaşy gutly bolsun!
Beýik Pyragyň 278-nji ýaş toýy, dünýä türkmenleri bilen bir hatarda, Almanyň Köln şäherinde hem uzak ýyllar bäri däp bolup gelşi ýaly, 21.05.2011, şenbe güni uly dabara bilen geçirildi.
Ýöne bu ýylky baýramçylygyň aýratynlygy, onuň dürli we täzelikli bolmagyndady.Çykyş eden ildeşler dürli-dürli temalary ara atyp, inçeläp we açyklap gürrüň berenlerinden soň, al-elwan saçakda ýerleşdirilen çekdirme, süzme, unaş we börek ýaly türkmen tagamlaryndan kükän ys ähli myhmanlary özüne çekýärdi.

رشوه‌خواری در کشورهای پیشرفته

 

سازمان شفافیت جهانی در گزارش سالانه‌ خود وضعیت ۳۷ کشور پیشرفته دنیا را به لحاظ پرداخت رشوه در خارج از کشور مقایسه کرده است. ۲۱ کشور در لیست "بدترین‌کشورها" قرار گرفتند.


شکایت دختر رئیس‌جمهور ازبکستان از رسانه فرانسوی
لاله کریم‌اوا، دختر اسلام‌کریم‌اف، رئیس جمهور ازبکستان پایگاه خبری فرانسه "Rue89" را به افترا علیه پدرش متهم کرد. دادگاهی در پاریس روز ۱۹ مه این شکایت را مورد رسیدگی قرار داد. رای دادگاه هنوز صادر نشده است.
 

برگزاری مراسم سالروز مختومقلی در آلمان
Türkmen Kultur Ojagy-Alman (Köln)
"Magtymguly sözlär dili türkmeniň"

تأخیر در اجرای طرح نابوکو
 
راینهارد میچک، مدیر عامل خط لوله‌ نابوکو خبرداده اجرای این طرح که قرار است گاز دریای خزر و آسیای ‌میانه را به اروپا انتقال دهد به تاخیر افتاده است. آیا تصمیم به کنار گذاشتن ایران از این پروژه می‌تواند دلیل تعویق آن باشد؟

چرا فک‌های خزر می‌میرند؟

۹۰ درصد از یک میلیون فک دریای خزر نابود شده‌اند. قرار گرفتن نام این پستاندار خزر در فهرست سیاه گونه‌های مورد تهدید جانداران هم مانع نابودی آنها نشده است. نظر کارشناسان درباره‌ی علل مرگ و راه‌های حفاظت فک‌های خزر چیست؟


Azathabar
“WikiLeaks” biznesmen Ahmet Çalygyň “içini dökýär”
WikiLeaks” – paş ediji internet saýty 12-nji maýda Birleşen Ştatlaryň Türkmenistandaky ilçihanasyna degişlidigi aýdylýan ýene bir gizlin diplomatik telegrammany çap etdi. Telegramma 2007-nji ýylyň 24-nji sentýabryna degişli. Maglumatda ABŞ-nyň Türkmenistandaky şol wagtky işleri wagtlaýyn ynanylan wekili Riçard Hogland bilen türkiýeli tanymal biznesmen Ahmet Çalygyň arasynda bolan gürrüňdeşligiň mazmuny beýan edilýär.

Omid Turmeden çykmaga arzuw etýär

Asly eýran Turkmenlerinden bolan 29 ýaşly, Ýadro fizikasy boýunça alym Omid Kowkabiniň şu ýylyň fewral aýynda tussag edilendigni
Eýranyň dürly habar çeşmeleri şol sanda Järäs, Käläme, Bamdad  Internet sahypalary ýazdylar.

Ýusup Kor bilen söhbetdeşlik
Britanýanyň milli arhiwinda
Turkmensähra barada çykan dokumentler
Britanýanyň Milli Arhiwi 30 ýyl mundan owalky bolan iň möhim wakalar barada dokumentlerni aç açan ýaýratýar. Bu dokumentler alymlaryň hemde Tarihçylaryň işlerinde uly kömek etýär. Sonky ýardylan dokumentlerde Eýran Turkmenleriň ýakyn tarihina degişli anygrak aýtsak 1980-nji ýylda Turkmensährada bolan waka barada hem Britanýanyň Milli arhiwinda çykan dokumenlerde maglumat berilipdir. Biz şol maglumatlar bilen tanyş bolmak uçun hemde dogyrdanam Turkmensähradaky wakalaryň göz şaýady hökmunde  Berlinden Ýusup Kor bilen söhbet etdik.

 وبسایت بالاترین
شش ماه اسارت امید کوکبی دانشمند نخبه فیزیک

امید کوکبی یکی از بزرگترین نخبگان فیزیک اتمی جهان
سرنوشت نامعلوم امید کوکبی دکتری فیزیک دانشگاه تکزاس
 
به گزارش کلمه، وی که از هموطنان اهل سنت و ترکمن است و هیچ گونه سابقه فعالیت سیاسی ندارد، بهمن ماه سال ۸۹ هنگامی که برای دیدار با خانواده اش به ایران سفر کرده بود، بازداشت و به بند ۲۰۹ زندان اوین منتقل و بیش از یک ماه در سلول انفرادی نگه داشته و سپس به بند ۳۵۰ منتقل شد.

کوکبی که به «ارتباط با دولت متخاصم» و « کسب درآمد نامشروع» متهم شده است، از بزرگترین نخبگان فیزیک اتمی جهان است و پیش بینی می شود در سالهای آینده به یکی از بزرگترین دانشمندان این رشته تبدیل شود، اما در صورت تداوم حضور در زندان این فرصت برای وی و کشور از بین خواهد رفت. امری که به نظر می رسد بخش هایی از وزارت اطلاعات با برنامه ریزی قصد آن دارند، چه گرایشی در این وزارتخانه عزم خود را جزم کرده تا از رشد علمی نخبگان ایرانی که اقلیت قومی یا مذهبی هستند ممانعت به عمل آورد.

The University of Texas at Austin
Omid Kokabee
- Omid's testimonial on "Entrepreneurship in Photonics 2010" appears in the 2011 version's flyer (here, p.8 )Entrepreneurial Education and Funding Sources in Central Texas workshop on Nov 17, 2010 (here)
- UT Venture Exposition by Texas Venture labs to be held on Nov 19, 2010 in UT (here)
- Omid is selected for TVL practicum program by McCombs Business School for Spring 2011
- Deadline to submit a contribution to CLEO 2011 is Dec 2, 2010 (here)

افت تحصیلی در مناطق قومی ایران
 
معلمان در مناطق قومی علاوه بر مشکلات صنفی و معیشتی در تدریس مواد آموزشی برای دانش‌آموزان دوزبانه مشکلاتی دارند. دولت برای حل آن چاره‌اندیشی نکرده و در نتیجه افت تحصیلی در این مناطق بیشتر از نقاط دیگر است. چاره چیست؟

احداث پالایشگاه بهشهر در کشاکش مجلس و سازمان محیط زیست
 
در حالی که بحث ‌بین مجلس و سازمان محیط زیست بر سر احداث پالایشگاه نفت بهشهر ادامه دارد صدای مدافعان محیط زیست نیز رساتر شده است. آنها این طرح را آلاینده محیط و مغایر کنوانسیون دریای خزر می‌دانند. طرح احداث پالایشگاه بهشهر به محل کشمکش برخی از نمایندگان مجلس و سازمان حفاظت محیط زیست تبدیل شده است.

سایت جدید ادبی ترکمن
www.turkmenedebiyaty.com
Saýtymyza hoş geldiňiz! Saýtymyzy täzeledik. Köp wagt bolmanlygy sebäpli el degmedi. Mundan beýläk nesip bolsa, täze eserleri size ýetirmekçi. Sahypamyzy ilki guranymyzdan bäri agzalarymyz edebi eserleri ýygnamada köp kömek etdiler. Olarada sagbolsyn aýdýarys...

گزارشی از یک سازمان سیاسی ترکمن در ایران
سازمان آزادیبخش ترکمن صحرا – تورکمن صحرا آزادلیق قوراماسی
مردم ترکمن صحرا محروم از دیدن برنامه های تلویزیونی ترکمنستان!
امضای سند همکاریهای پنچ جانبه منطقه ای بین ترکمنستان و ازبکستان و ایران و دو کشور عربی دیگر در عشق آباد نشان می دهد که ترکمنستان نه به دنبال ایجاد تنش با کشورهای همسایه خود بلکه در پی توسعه همکاریهای تجاری و اقتصادی است.

کارگران افغان در ایران: از بیکاری تا بیگاری
 
کارگران مهاجر افغان سخت‌ترین کارها را در ایران انجام می‌دهند. اما از حق بیمه‌ی بیکاری،درمان، عیدی و یا مزایای دیگر برخوردار نیستند. "کمک‌های یارانه‌‌ای" نیز به آنها تعلق نمی‌گیرد. آیا وضعیت اسفناک آنان بهبود خواهد یافت؟

عرب‌های ایران درباره‌ی اعتراض‌ها در اهواز چه می‌گویند؟
 
مقام‌های قضایی و انتظامی کشور درباره‌ی دستگیری برخی از شهروندان عرب ایرانی خبر دادند. پیرامون درگیری‌های اهواز، انگیزه و راه حل آن سه تن از صاحب‌نظران و فعالان حقوق بشری عرب‌های ایران به پرسش‌های دویچه‌وله پاسخ می‌دهند.
   بشنوید: مصاحبه با دکتر کریم عبدیان
   بشنوید: مصاحبه با حمزه نوری
   بشنوید: مصاحبه با مهدی هاشمی

تی ار تی تورکمنچه
تۆرکمن حاط اوستاسی عظیم‌بردی گؤکی‌نینگ سرگیسی آنکارادا آچیلدی
 
تانیمال تۆرکمن حاط و مینیاتور اوستاسی عظیم بردی گؤکی‌نینگ "سماع قلم" آدینداقی سرگیسی آنکارانینگ قیزیل‌آی مترو دورالغاسی‌نینگ گالریسینده آچیلدی.
موندان اؤۆنچأک ده ایستامبولینگ کۆچۆک چکمه‌جه شهرچه‌سینده "عشق ایچینده مشک" آدلی سرگیسینی آچان گؤکی باشغا داشاری یورتلاردا دا حاط و مینیاتور سرگیسی آچیپدی.

انتقاد از سفر احمدی‌نژاد به سیستان و بلوچستان  
احمدی‌نژاد در سیستان و بلوچستان وعده داد که این استان به زيباترين و امن‌ترين استان كشور تبديل شود. رهبران اهل سنت بلوچ انتقاد می‌کنند که رفع تبعیضات، مهمتر از مصوبات عمران و آبادانی است. وضعیت این استان چگونه خواهد بود؟

چرا بیکاری در میان اقوام در ایران بیشتراست؟

طبق آمارهای دولت، استان‌هایی که در آنها اقوام زندگی می‌کنند از بیشترین میزان بیکاری برخوردارند. دلایل و آسیب‌های اجتماعی ناشی از آن چه می‌تواند باشد؟ سفرهای استانی رئیس جمهور تابحال به حل این مشکلات کمکی کرده است؟

Gynanç hat
Kümiş (Amanbibi Ak) agamyz Gylyç Tekäniň maşgalasy 13.-nji Aprilda Kanadada aradan çykdy.  Bu ajy habar bizi hem gaty gynandyrdy. Biz hem bu agyr derdi Gylyç Teke hemde merhumyň beýleki hossarlary bilen deñ paýlaşýarlars. Merhumyñ ýatan ýeri ýagty bolsun!  
Turkmensahra sahypasy (16.-nji April 2011)

هشدار دانشمندان روس: تکرار فاجعه چرنوبیل در ایران!
روسیه وعده می‌دهد که ایمنی نیروگاه‌های ساخت این کشور را بالا ببرد. این در حالی ست که کارشناسان این پرسش را طرح می‌کنند که آیا "تجربه‌نیروگاه چرنوبیل در بوشهر تکرار خواهد شد" و ضمانت ایمنی روسیه به ایران تا چه حد است؟

سیاست «حذف ویزا» در ترکیه»
سال گذشته ترکیه بیش از ۲۱ میلیارد دلار از صنعت جهانگردی درآمد داشت. یک میلیون و ۸۰۰ هزار ایرانی از جمله ۲۹ میلیون گردشگرانی بودند که سال پیش به ترکیه سفر کردند. راز موفقیت ترکیه در گردشگری و جذب گردشگران چیست؟

تحولات کشورهای عربی و اهمیت منابع انرژی خزر
حوادث کشورهای عربی علاقه‌ی‌ واردکنندگان اروپائی گاز را به منابع حوزه‌ی دریای خزر بیشتر کرده است. گفته می شود این امر ساخت خط لوله‌ی "ترانس‌کاسپین" و "نابوکو" را نیز تسریع خواهد بخشید. ایران در این میان چه سودی می‌برد؟

سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن
سخنراني ستار سوقي در انجمن چاريار
 
ستار سوقي شاعر پرآوازه ي تركمن در نشست فرهنگي كه چهارشنبه شب ، دهم فروردين در منزل نورالله دوگونچي در روستاي دوگونچي از توابع آق قلا با حضور مشتاقان ادبي تركمني برگزار گرديد در باره شعر و ادبيات تركمني به سخنراني و شعرخواني پرداخ وبه سؤالات حاضرين پاسخ گفت .وي شعر را به سه نوع ياماما، قوشما، يازما تقسيم كرد و گفت ياماما شعري است كه في البداهه سروده ميشود . قوشما شعري الهامي و يازما شعري است اكتسابي كه افراد اديب آنرا مي سرايند .

جنجال سریال نوروزی "پایتخت" و اعتراض مازندرانی‌ها
سوژه‌ی مجموعه‌ی نوروزی پایتخت ماجرای خانواده‌ای است که پیش از زمان تحویل سال نو، تصمیم می‌گیرد به تهران مهاجرت کند. اعضای این خانواده در تهران با مشکلاتی روبرو می‌شوند و اتفاقاتی عجیب برای آنها رخ می‌دهد. در این فیلم هنرپیشه‌ها با "لهجه‌ی مازندرانی" صحبت می‌کنند.
سریال «پایتخت» به کارگردانی سیروس مقدم در نظرسنجی سایت"خبرآنلاین" نیز با کسب بیش از ۳۷ درصد آرا‌‌ء به عنوان بهترین مجموعه‌ی نوروزی و پرمخاطب‌ترین سریال انتخاب شده است. در این نظرسنجی که نزدیک به ۲۰ هزار کاربر اینترنتی شرکت کرده‌اند، سریال پایتخت در میان گزینه‌های مختلف بیشترین رای را آورده است.

ضرب و شتم خانواده‌های زندانیان در تبریز
با ضرب و شتم خانواده‌های ده‌ها تن از زندانیانی که در تجمع اعتراض به نابودی دریاچه ارومیه بازداشت شده بودند، خیابانهای اطراف زندان تبریز به صحنه شعارهای تند و درگیری با نیروهای امنیتی تبدیل شد.

سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن
در سوگ عثمان اکرامی؛ مدیر وب سایت اولکامیز
عثمان در آخرین پنج شنبه سال ،آخرین برگ کتاب عمرش ورق خورد و به پایان رسید . هجرتی بی بازگشت از این عالم به عالمی که ما را یارای درک آن نیست ولی بر این باوریم که زندگی به نوع دیگر ادامه دارد و با برگ پرونده ی عمرانسان بسته نمی شود و همچنان گشوده شده است . عصر همان روز در قبرستان قوش دفه جسم بی جانش را به خاک سپردند و روح بی قرارش نیز به ملکوت پرواز کرد چرا که جسم زمینی و روح آسمانی است و اسیر خاک نمی شود .

شرکت ۹۰ درصدی مردم قزاقستان در انتخابات ریاست جمهوری
روز یکشنبه مردم قزاقستان به پای صندوق‌های رای رفتند تا در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کنند. برگزاری چنین انتخاباتی حدودا دو ماه پیش به طور غیرمنتظره از سوی نورسلطان نظربایف رییس جمهور فعلی این کشور اعلام شده بود.

رئیس‌جمهور قزاقستان و سخنان جنجالی‌اش درباره حجاب
 
در روز سوم آوریل (۱۴ فروردین) انتخابات ریاست جمهوری قزاقستان برگزار می‌شود. سخنان "صریح و قاطع" نظربایف درباره‌ی حجاب در آستانه‌ی انتخابات جنجال برانگیخته است. قزاقستان امسال ریاست "کنفرانس اسلامی" را نیز برعهده دارد.

ابهام در بهره‌برداری ایران از نفت و گاز خزر
 تحریم‌های اقتصادی و موقعیت جغرافیایی ایران یعنی عمق زیاد آب دریای خزر در قست مربوط به ایران، مانع بهره‌برداری ایران از نفت و گاز دریای خزر شده است. با توجه به این عوامل استفاده‌ی ایران از منابع انرژی خزر چگونه خواهد بود؟

 
به رفسنجانی فشار می‌‌آورند، ما که سنی هستیم
"سنی‌آنلاین، پایگاه اطلاع رسانی اهل‌سنت ایران" گزارش می‌دهد، در سعادت‏آباد تهران نمازخانه‌ی قدیمی و سنتی ‌اهل ‌سنت پلمپ شده است. ماموران امنیتی بنابه گزارش این سایت، از مسئولین دو نمازخانه دیگر خواستند، فعالیت‌هایشان را پایان دهند. برخی از منابع خبری سنی همچنین نوشتند، موج فشارهای جدید از تهران آغاز شد که اهل ‌سنت پایتخت‏ بدلیل "محرومیت از داشتن مسجدی برای عبادت"، توسط عوامل امنیتی از برگزاری نماز جماعت در منازل و محل‌های اختصاص یافته، منع شدند.

UN- UPR (Geneva)
Human Rights in Iran: Ethic Groups

مهمانان نوروزی احمدی‌نژاد؟
مراسم جهانی نوروز در اول فروردین ۱۳۹۰ در مقر سازمان ملل متحد برگزار شد. در ایران نیز مراسم جهانی نوروز با مشارکت سران کشورهای همسایه در ۷ فروردین برگزار خواهد شد. امسال مخالفت‌ها نیز با برگزاری آن در ایران ادامه دارد.

متن سخنرانی یوسف کـُر درمقر سازمان ملل متحد در ژنو

مقدمه : ترکمنهای ایران دراستانهای شرق دریای خزر (گلستان وخراسان شمالی) زندگی میکنند. به لحاظ تاریخی پس از شکست ترکمنها درجنگ برعلیه تجاوز ارتش استعماری در ژانویه 1881 ، دولت وقت ایران طی ارسال تبریک نامه به روسیه ایجاد مرز کنونی درشرق دریای خزر را تقاضا می کند. ولی با وجود امضای قراردادایجاد مرز در 9 دسامبر 1881 ، بخش جنوبی نیز تا ماه مه 1918 دراشغال ارتش تزارروسیه باقی می ماند. این منطقه تا سال 1925 از جانب حکومت محلی ترکمنها با استفاده از ماده "انجمن ایالتی- ولایتی" قانون اساسی انقلاب مشروطیت (1906) بر قرارشده بود، اداره می شد.


Turkmensahra sahypasy
Osman Ekrami aradan çykdy
Ýatan ýery ýagty bolsyn!
Penjşenbe güni ajy habary eşitdik. Osman Ekrami aradan çykdi. Ol Turkmensähranyň Ak-Gala şähärinde aktiw iş alyp barýan Ulkämiz diýýen Internet sahypasna 3 ýyla golaý ýolbaşçylyk etdi.
Ekrami bu işi bolen öz dogdyk mekany Ak-Gala Ülkesini gowy tanatdy.
Merhum Osman Ekraminiň ýaş aradan çykmagy bizi gaty gynandyrdi. Biz onyň hossarlary bilen dertdaş. Merhumyň ýatan ýery ýagty bolsyn we jaýy jenetden!

وضعیت کنونی زنان در آسیای میانه
 
زنان به ریاست جمهوری قرقیزستان و ریاست مجلس ترکمنستان رسیده‌ و در عرصه تجارت نیز خوش درخشیده‌اند. زنان آسیای میانه در قانون نیز با مردان برابرند اما سهم‌شان در میدان سیاست، اقتصاد و کار همچنان از مردان کم‌رنگ‌تر است.
 

چرا تلویزیون "نوروز" راه اندازی نمی‌شود؟
بحث بر سر راه‌اندازی تلویزیون مشترک فارسی زبانان درآستانه‌ی نوروز امسال  نیز داغ‌تر می‌شود. خبرگزاری فارس سال پیش به نقل از علی‌اصغر شعردوست، سفیر ایران در تاجیکستان، خبر داده بود: «تاجيكستان و ايران در زمينه‌ی راه‌اندازی شبكه‌ی واحد فارسی زبانان به توافق رسيده‌اند، اما افغانستان تابحال تصميم نهايی خود را در اين زمينه اتخاذ نكرده و پاسخی نداده است.»

اعتراض اقلیت‌های قومی به اعدام و زندان
 
جمعی از فعالان مدنی و سیاسی قوم‌های ایرانی با انتشار فهرستی از زندانیان سیاسی و افراد اعدام‌شده، کمپینی برای دفاع از زندانیان سیاسی برپا کرده‌‌اند. گفت‌وگوی دویچه‌وله با سه کارشناس مسائل قومی درباره این اقدام.

برای نخستین بار در افغانستان یک ازبک رئیس مجلس شد
بی بی سی
رئیس مجلس نمایندگان افغانستان انتخاب شد
نمایندگان اقوام تاجک، پشتون و هزاره در مجلس نمایندگان ظرف روزهای اخیر درگیر جنجالها در انتخابات رئیس مجلس بودند و برای پایان دادن به این جنجال، به نظر کمیسیون، باید فردی جدا از این اقوام به ریاست مجلس می رسید. آقای ابراهیمی که سرانجام به عنوان رئیس مجلس نمایندگان انتخاب شد، از قوم ازبک است.

سایت دانشجویان و دانش آموختگان ایران
هنرمندان موسیقی ترکمن در جشنواره خرم آباد خوش درخشیدند
در گروه موسیقی ترکمن که به‌عنوان نماینده استان گلستان در این جشنواره کشوری شرکت کرده بودند، آقایان: موسی جرجانی(سرپرست گروه و پژوهشگر فرهنگ و ادب ترکمن)، استاد عاشورگلدی گرکزی (خواننده و نوازنده دوتار)، استاد ارازمحمد باخوشی (خواننده و نوازنده دوتار)، استاد رحمان قلیچ یمودی (نوازنده کمانچه)- آقای سراج¬الدین باشقره (نوازند دوتار و خواننده) حضور داشتند.

بیانیه کمپین دفاع از زندانیان  سیاسی ملیت‌های ایران 
ایران سرزمینی است سرشار ازتنوع رنگها، آداب، عقاید، زبا ن ھا، ادیان و تبارها و مردمان گوناگون، و بهمین سبب زمینه ساز همزیستی و آمیزش مسالمت آمیز ملل با فرهنگهاى گوناگون درتاریخ دور و دراز این سرزمین بوده است.  به رسمیت شناختن تكثرفرهنگی و ملی موجود درایران کنونی، و دمیدن روح پلورالیسم سیاسی و فرهنگی مدرن  در كالبد این سرزمین كثیرالمله،  می تواند خمیرمایه ی فراگیرشدن دمكراسی درمنطقه ای گردد كه دیكتاتوری و واپسگرایی حاكم بر آن، در تقابل با بالندگی و دموکراسی قرارگرفته است.

خط لوله گاز تاپی جایگزین خط لوله آزادی
هند تلاش‌های تازه‌ای را برای رقابت با چین، روسیه و غرب در آسیای میانه آغاز کرده است. هدف این کشور دستیابی به منابع انرژی منطقه است. سرمایه‌های هند اکنون به جای ایران روانه آسیای میانه می‌شود.

احتمال بازگشت شوان پرور خواننده‌ی کرد به ترکیه

معاون نخست وزیر ترکیه دو هفته پیش در دیدار با شوان خواننده‌ی کرد از او خواست پس از ۳ دهه مهاجرت به ترکیه برگردد. هرچند برخی گروه‌های سیاسی کرد با این امر مخالفند، اما بخش عمده‌ کردهای ترکیه منتظر بازگشت او هستند.


زبان‌های قومی در قانون اساسی ایران و همسایگان آن
 
سازمان ملل متحد روز ۲۱ فوریه را روز جهانی زبان مادری اعلام کرده است. ترکیه، عراق و افغانستان به لحاظ ترکیب قومیتی شباهت زیادی به ایران دارند. بنابراین زبان مادری و مسئله قومیت‌ها در این کشورها چگونه در قانون اساسی این کشورها تعریف شده است. آیا وضعیت این کشورها در قیاس با ایران بهتر است؟

قرارداد خط ریلی ۱۳ میلیارد دلاری ایران با چین

درخبری که در سایت"شرکت ساخت و توسعه زیربناهای حمل و نقل کشور" منتشر شده، آمده است که بر اساس این قرارداد ساخت بیش از ۵۳۰۰ کیلومتر خط ریلی در ایران در نظر گرفته شده است. مسعود رهنما، مدیرعامل این شرکت که وابسته به وزارت راه و ترابری ایران است، خبر می‌دهد این قرارداد در سفر یک هیئت بلندپایه‌ی چینی به ایران امضاء شده ‌است.


چرا عبدالله گل به ایران سفر کرد؟

رئیس جمهور ترکیه برای نخستین بار به ایران سفر می‌کند. ترکیب هیئت او نشان می‌دهد، این سفر مقاصد تجاری و سیاسی دارد. سه کارشناس مسائل ترکیه و ایران به سوالات دویچه‌وله پیرامون دیدار چهار روزه عبدالله‌گل از ایران پاسخ می‌دهند.

هنر ترکمن‌های ایران از مکزیکوسیتی تا استانبول

 

عظیم بردی گوکی نقاشؤ مینیاتوریست و آهنگساز ترکمن ایرانی است که نمایشگاه مینیاتوری وی در شهر استانبول افتتاح شد. دویچه وله همزمان با افتتاح نمایشگاه این هنرمند که تا ۲۰ فوریه برابر با اول اسفند ادامه خواهد یافت، مصاحبه کرد.

 

        بشنوید: مصاحبه با عظیم بردی گوکی، هنرمند ایرانی ترکمن


۱۲ میلیون مصری آسیب دیده از رکود جهانگردی

ژانس‌های مسافرتی اروپا و آمریکا کلیه سفرهای خود را به مصر تا پایان فوریه امسال تعطیل کرده‌اند. درآمد بیش از ۱۲ میلیون نفر از مردم مصر به صنعت توریسم وابسته است. رکود صنعت جهانگردی چه تاثیری بر جنبش مصر خواهد داشت؟


انتشار کتاب‌های درسی به زبان قومیت‌ها در افغانستان
 
مدارس افغانستان پس از چاپ ‌کتاب‌های درسی به زبان قومیت‌ها، تدریس به زبان مادری را آغاز کرده‌اند. مسئولان "وزارت معارف" این کشور در گفتگو با دویچه‌وله به تجربه تدریس به زبان‌های قومی در مدارس افغانستان می‌‌‌پردازند.

Türkmen Sahra Kültür ve Dayanişma Derňegi
www.turkmensahra.org.tr
Türkmensahra Türkmenlerinin tarihini uzun süre birlikte yaşadıkları Türkmenista Türkmenlerinden ayrı tutmak mümkün değildir. TürkmensahraTürkmenleri 1881’e kadar Türkmenistan ile ortak kaderi paylaşmıştır. 1881’de, Türkmenlerin Türkmenistan’daki Göktepe Kalesi’nde Çarlık Rusyası ordusuna yenilmesinden sonra, İran ve Çarlık Rusyası arasında yapılan Ahalteke anlaşması çerçevesinde, iki tarafta yaşayan Türkmenler arasına sınır çekilmiştir.

دیکتاتورهای آسیای‌میانه هم نگرانند!
 
نظربایف رهبر قزاقستان دستور داد، انتخابات ریاست جمهوری در این کشور زودهنگام برگزار گردد. رئیس جمهور ترکمنستان نیز از آزادی احزاب سیاسی صحبت می‌‌کند. آیا امواج حوادث تونس و مصر در شمال آفریقا به آسیای‌میانه هم رسیده است؟

Turkmenstudy Internet saýtyndan
درس‌هائی از انقلاب ۵۷

Medeni we Sıýasy Ojagyň döredilmeginiň we şehitler Tumaç, Magtym, Wahedi we Jürjaniň aramyzdan gidenligi mynasibetli yötite buroşur neşir edildi. Ony şu adresden okap bilersiňiz: www.turkmenstudy.blogspot.com


نگرانی تاجیک‌ها از نفوذ اقتصادی چین
 
در پی سرمایه‌گذاری‌های سنگین چین در تاجیکستان، بخشی از قلمرو این کشور نیز اخیرا به چین واگذار شد. دولت تاجیکستان همچنین ۳ هزار هکتار زمین کشاورزی را به چینی‌ها اجاره داده است. مردم تاجیکستان نگران فزاینده چینی‌ها هستند.

آتیلا عمادی- تورکمن صحرا مدیا
فوتبال و شوونیسم
راستش من خیلی به مسابقات فوتبال علاقه مند هستم. اکنون نیز مسابقات قهرمانی آسیا در قطر برگزار میگردد که اکثر مسابقات این دوره را از تلویزیون تماشا می کنم. مسابقه فوتبال ایران و عراق را تماشا می کردم. بازی نسبتا خوبی بود. ولی مفسر ورزشی تلویزیون جمهوری اسلامی ایران بازی را به کامم تلخ کرد.

ایران و افغانستان از دوستی به دشمنی؟
 
مناسبات ایران و افغانستان ظرف سال‌های گذشته فراز و نشیب‌هایی داشت، اما تا به حد تنش‌های امروز نرسید. ریشه‌ی این بحران درکجاست؟ آیا افغانستان میدانی برای مناقشه ایران با غرب تبدیل شده است؟ راه برون رفت از این بحران چیست؟

احداث نخستین خط لوله گاز در دریای خزر
 
نابوکو تائید می‌کند که براساس قوانین بین‌الملل احداث خط لوله در محدوده‌ مرزی کشورهای ساحلی خزر امکان‌پذیر است. ترکمنستان نیز جذاب‌ترین راه برای انتقال گاز به اروپا را خط لوله‌ی خزر می‌داند. آیا این خط لوله احداث می‌شود؟

انتقاد به مذاکرات اروپا با اسلام کریم‌اف
سیاست اتحادیه اروپا در حمایت از "رژیم‌مستبد و دیکتاتور کریم‌اف» مورد انتقاد جدی کارشناسانی است که با دویچه‌وله گفتگو کردند. لاوبش اعتقاد دارد که  استراتژی اتحادیه اروپا در آسیای میانه باید توجه بیشتری نسبت به پایمال شدن حقوق بشر داشته باشد. بخاربایوا می‌گوید که همکاری اتحادیه اروپا با ژریم دیکتاتور و مستبدی چون اسلام کریم‌اف نه به لحاظ اخلاقی، بلکه به لحاظ استراتژیکی نیز اشتباه است.

خرید گاز از همسایگان دلایل و انگیزه‌های ایران
 
ایران صاحب دومین ذخائر‌ گاز دنیا از همسایگان خود گاز می‌خرد. تاکنون دو خط لوله از ترکمنستان کشیده شده و آذربایجان نیز قراراست سالانه ۳ میلیارد مترمکعب گاز به ایران بفروشد. دلیل نیاز ایران به گاز همسایگان چیست؟

برد و باخت ایران در تقسیم دریای خزر
ا
ایران سرگرم تبادل نظر با روسیه در خصوص مشخص شدن محدوده مرزی ۲۵ مایلی دریایا خزر است. آیا تعیین مرزها منافع ایران را تامین خواهد کرد؟ دو کارشناس در این رابطه به این سئوال پاسخ می‌دهند.

Şiraly Nurmyrat
Nurmuhammet Andalyba hormat
Geçen asyryň 82-nji ýylynda, Mollanepes adyndaky drama teatrynyň oba-şäher söküp gastrolda gezen toparyna ýolbaşçylyk edip ýörkäm, Türkmengala topragyna ýolumyz düşüpdi. Şonda şabram şelpeleriň ussady, meşhur bagşy Gurt Ýakubyň hassa düşeginde ýatandygyny eşidip, halyny soramaga bardym. Halypanyň haly teňdi. Her niçigem bolsa, heniz dilden-agyzdan galman ekeni. Salam-helikden soň ýaşuly meniň näme pişeler bilen meşguldygymy sorady.

بلوچ‌های ایران، دور باطل انتقام و انتحار
 
در استان سیستان و بلوچستان عملیات انتحاری و اعدام‌ها فزونی می‌یابد. خشونت‌ در بلوچستان چگونه می‌تواند پایانی داشته باشد؟ پیرامون این مسئله فعالان حقوق بشر بلوچ و آگاهان به مسائل این اقلیت قومی پاسخ می‌دهند.

خط لوله نابوکو و آینده مبهم نقش ایران
راینهارد میچک مدیرعامل خط لوله‌ی نابوکو در گفت‌وگو با دویچه‌وله به پرسش‌هائی پیرامون امکان همکاری این خط لوله با ایران پاسخ داد. به‌نظر وی، ایران خود هنوز نیازمند خرید گاز است و نمی‌تواند در پروژه نابوکو شرکت‌ کند.

امید اتحادیه‌ اروپا به گاز دریای خزر

خوزه مانوئل باروسو، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، و گونتر اوتینگر، کمیسر انرژی این اتحادیه، قرار است ۱۳ ژانویه به جمهوری آذربایجان و ترکمنستان سفر ‌کنند. هدف اصلی این سفر تامین انرژی اروپا از منابع دریای خزر اعلام شده است.


“Nabukko” ylalaşyga taýýarlyk görýär
“Nabukko” konsorsiumynyň dolandyryjy direktory Raýnhard Mitsçek türkmen resmileriniň “Nabukko” bilen hyzmatdaşlyk etmek baradaky planlaryna gowy baha berýär. Onuň aýtmagyna görä, Ýewropanyň iri gaz kompaniýalary türkmen tarapy bilen gepleşiklere başlan bolmaly diýp “Nabukko” konsorsiumynyň ýolbaşçysy Raýnhard Mitsçek aýtdi.

چشم‌انداز آزادی زبان کردی در ترکیه

به تازگی سران دولت ترکیه با نمایندگان کردهای این کشور دیدار کردند. کردها خواستار خودگردانی و به رسمیت یافتن زبان مادری خود شدند. نظرکارشناسان درباره امکان آزادی زبان کردی و سیاست کنونی ترکیه در قبال کردها .


وضعیت مبهم تقسیم خزر در سال ۲۰۱۱ 

ایران و روسیه پیشنهاد کرده‌اند که روند تعیین وضعیت حقوقی دریای خزر در سال ۲۰۱۱ به اتمام رسد و تدوين كامل رژيم حقوقی آن نهايی شود. آیا دریای خزر با گذشت حدود ۲ دهه از سقوط شوروی، بین ۵ کشور ساحلی تقسیم خواهد شد؟

 

انتقال یا فرار سرمایه از ایران به ترکیه؟
رونامه‌های ترکیه گزارش دادند، سپرده‌های بانکی ایرانی‌ها در بانک مرکزی این کشور افزایش می‌یابد. در طول ۶ ماه گذشته ۳۶۰ شرکت ایرانی در این کشور به ثبت رسیده. درباره‌ی رشد مبادلات تجاری دو کشور نظر کارشناسان را پرسیدیم.

وبلاگ مرکز مطالعات تورکمن شناسی
www.turkmenstudy.blogspot.com

مخالفت اسلام‌گراها با ممنوعیت حجاب در مدارس جمهوری آذربایجان
 
گروه‌های اسلام‌گرا در جمهوری آذربایجان، با انجام تظاهراتی خواستار لغو ممنوعیت حجاب در مدارس این کشور شده‌‌اند. بخشنامه وزارت امور تحصیلات جمهوری آذربایجان، دانش‌آموزان دختر را به پوششی یکسان در مدارس فرا می‌خواند.

یک‌سال سود و زیان مناسبات اقتصادی ایران با همسایگان شمالی

ایران با کشورهای آسیای‌میانه و قفقاز مرز طولانی دارد. ظرفیت‌های اقتصادی و موقعیت استراتژیک ایران می‌تواند آن را به"غول اقتصادی منطقه" تبدیل کند. اما تشدید تحریم‌ها در سال ۲۰۱۰ جلوی نفوذ بیشتر ایران در منطقه را گرفت.


شکست بزرگ ایران در بازار گاز منطقه

 
 
بزرگترین توافقنامه گازی منطقه بین ترکمنستان- افغانستان- پاکستان و هند در عشق‌آباد امضا‌‌ء شد. ترکمنستان بدنبال اعمال تحریم‌ها علیه ایران عملا جای ایران را در تامین گاز کشورهای منطقه برعهده گرفت و به رقیب ایران تبدیل شد.

ادامه توقیف گذرنامه‌های رهبران دینی اهل سنت
حسن امینی، حاکم شرع مردمی کردستان در فرودگاه امام خمینی تحت بازرسی و تفتیش قرار گرفت. او در گفتگو با دویچه‌وله می‌گوید که گذرنامه‌اش توقیف شده و نامش در فهرست ممنوع الخروج‌هاست. وی دلیل این محدودیت‌ها را توضیح می‌دهد.
 
 بشنوید: مصاحبه با حسن امینی، حاکم شرع مردمی کردستان
 بشنوید: مصاحبه با کاوه قریشی، روزنامه‌نگار و فعال حقوق بشر کرد
 

بازار گاز جهان و شانس‌های برباد رفته ایران
تحریم‌ها امکان حضور ایران در بازار گاز دنیا و تبدیل آن به کشور ترانزیت گازی منطقه را ضعیف‌ و گاز آسیای‌میانه و حوزه خزر را جایگزین گاز ایران کرده است. ادامه‌روند کنونی را کارشناسان شکست سیاست گازی ایران توصیف می‌کنند.

محدودیت روزنامه ها و اینترنت در تاجیکستان
به دنبال اقدامات تروریستی اخیر در تاجیکستان، کنترل دولت بر رسانه‌ها تشدید یافت. سه هفته‌نامه و تعدادی از سایت‌های خبری سیاسی بسته شدند. آیا اعمال این محدودیت‌ها راه را برای استقرار استبداد در این کشور هموار می‌کند؟

 
نتایج نشست سران کشورهای حوزه‌ی دریای خزر
اجلاس رهبران کشورهای حوزه‌ی دریای خزر در کاخ گنج‌لیک باکو در شامگاه پنجشنبه (۱۸ نوامبر/۲۷ آبان) پایان یافت. گرچه درباره‌ی رژیم حقوقی دریای خزر توافقی حاصل نشد، اما کارشناسان دستاوردهای مهم این نشست را تائید کردند.
 
 روس‌ها درباره‌ سهم ايران از دريای خزر چه می‌‌گويند؟
 

 
ممنوعیت ۵ هزار سایت اینترنتی در ترکیه
انتشار فیلم اهانت‌آمیز علیه رهبر حزب جمهوری‌خواه ترکیه در یوتیوب زلزله‌ی سیاسی پدید آورد و سبب ممنوعیت دوباره یوتیوب شد. اینترنت هنوز جایگاه مطلوبی در ترکیه ندارد. اما تصور زندگی روزمره بدون اینترنت نیز دشوارشده است.
 

گالری عکس
ایران از نگاه یک گردشگر آلمان
ایران از نگاه یک گردشگر آلمانی (متن)   

انتخابات پارلمانی آذربایجان، آزمون سخت دموکراسی

انتخابات پارلمانی آذربایجان چگونه گذشت؟
 
یکشنبه ۷ نوامبر (۱۶ آبان) انتخابات پارلمانی در جمهوری آذربایجان برگزار می‌شود. برخلاف دوره‌‌ی قبل این‌بار احزاب مخالف دولت اعتراض‌های خیابانی برپا نکردند. بیش از ۱۰۲۴ ناظر بین‌المللی نیز بر این انتخابات نظارت خواهند کرد.
 

حمایت روسیه از طرح گازی ترکمنستان به‌جای ایران

 
شرکت گازپروم برای مشارکت در خط لوله‌ی گاز "ترکمنستان - افغانستان - پاکستان - هندوستان" وارد مذاکره شده است. ۴ سال دیگر بهره‌برداری از این طرح آغاز ‌می‌شود. سرنوشت طرح صدور گاز ایران به هندوستان با ابهامات بیشتری روبروست.

سازمان شفافیت جهانی: ایران یکی از فاسدترین کشورها
 مسئولین سازمان شفافیت جهانی وضعیت ایران را شبیه به اوضاع کشورهای کمونیستی سابق ارزیابی می‌کنند و با اشاره به این‌که جمع‌آوری اطلاعات پیرامون رشوه‌خواری در ایران بسیار دشواراست، تاکید دارند: «بر اساس آماری که سازمان ما توانست به دست آورد، جمهوری اسلامی ایران از لحاظ فساد اداری و مالی در رده‌ی فاسدترین کشورهای دنیا قراردارد».

ممنوع‌الخروج‌شدن تعدادی از روحانیان اهل سنت در ایران
 
منابع خبری اهل ‌سنت در ایران اعلام کردند، گذرنامه‌ تعدادی از علمای سنی توقیف و از سفر آنها به خارج از کشور ممانعت شده است. مقامات رسمی کشور درباره این اقدام اظهارنظری نکرده‌اند. کارشناسان از انگیزه مقامات ایران می‌گویند.

سایت خبری و فرهنگی ترکمنصحرا
تازه گول به خاک سپرده شد
مراسم خاک سپاری تازه گول سیدی صبح روز جمعه در تاریخ ۱۵ اکتبر در آرامگاهی در شهر دورن آلمان انجام گرفت. تازه گول هم همچون برگ خزان در این صبحگاه پائیزی در سرزمینی دور و بیگانه از درخت زندگی کنده و به خاک سپرده شد.
هوا هنوز نم داشت و آسمان نیز تصمیمی به گریستن نداشت و ابرها هم به آفتاب فرصت نمایان شدن نمی‌داند.
دوستان و یاران تازه گول در آخرین لحظات در این دنیای گذر و کوتاه او را همراهی کردند و به بازماندگان او تسلیت گفتند.     
روحش شاد باد و یادش گرامی!

گفت‌وگو با دو صاحب‌نظر
مشکل بلوچ‌ها در ایران چگونه حل می‌شود؟
 
 عبدالهی معاون امنیتی ویر کشور ایران از حمله غافلگیرانه به نیروهای انتظامی در منطقه سیستان و بلوچستان خبر داده است. گروههای بلوچ نیز از ادامه درگیری ها صحبت می کنند. دویچه وله با دو کارشناس مسائل بلوچ‌ها درباره مشکلات بلوچ‌های در ایران گفتگو کرد و درباره راه حل مشکلات آنها سئوال کرد.
 
Turkmen Sesi
Iranda türkmen adlaryna rugsat berildi
Owganystanda türkmen arab-pars elipbiýy döredildi
 Eýranyň Prezidenti Mahmud Ahmadinejad geçen hepde Gülustan welaýatyna resmi sapar bilen bardy.  Mundan soňra welaýatyň ýolbaşçylary Eýranda ýaşaýan Turkmenleriň
öz çagalaryna Türkmen atlaryny dakmagy barada ýörite kitap çap ediljekdigini habar berdiler.Ýerli Turkmenler bu çärelery gowy garşy aldylar diýp Germanýanyň paýtagty Berlinde ýaşaýan Turkmensahraly bilermen Ýusup Kor aýtýar.  Diňle

تشدید فعالیت بریتیش پترولیوم در دریای خزر
شرکت انگلیسی "بی پی" قراردادی را برای استخراج و بهره‌برداری گاز دریای خزر با دولت آذربایجان بست. این قرارداد پس از واقعه‌ی نشت مواد نفتی در خلیج مکزیک بسته می‌شود. دویچه‌وله نظر کارشناسان را درباره‌ی‌ این قرارداد پرسید.

 
انتشار کتابچه ثبت احوال برای نام‌های ترکمنی در ایران
 
ترکمن‌ها اجازه دارند از نام‌های قدیمی و سنتی خود که فقط در کتابچه‌ی ثبت احوال ایران قراراست چاپ شود، استفاده کنند. دویچه‌وله این مشکل ترکمن‌های ایران را با دو کارشناس اداره‌ی ثبت احوال مطرح کرد.
 

انتخابات پارلمانی قرقیزستان چگونه گذشت؟
قرقیزستان در ۶ ماه گذشته شاهد حوادث سرنوشت‌سازی بود. قیام مردم علیه حکومت، رفراندوم، درگیری‌های قومی و انتخابات پارلمانی از جمله این رویدادها هستند. تحلیل‌گران قرقیز در گفت‌وگو با دویچه‌وله پیرامون انتخابات صحبت کردند.

Gynançly habar

Gynanç bilen şenbe güni (09.10.2010), Ejekemiz Täzegül Seýýidi (Enekäbejeke Aguzy) Almanyň Düren şäherinde, uzak hassalykdan soň dünýäden ötdi.
 Täzegül ejeke 1934-nji ýylda Kümüşdefe şäherinde doglup, onuň başdan geçiren ýaşaýşy, soňky 87 ýyllykda Türkmensahraň çeken görgüleriniň şaýadydyr. Täzegül ene öz bütün duýgy dünýäsini türkmen dilinde beýan edýän nesildendi. Jaýy jennetden bolsun!
Hudaýnazar agamyza, Nurgeldi we Bibijana sabyr we uzak ömür dileýäris!
Turkmen Kultur Ojagy – Köln,  10.10.2010,   Tko.koeln@googlemail.de

 Turkmensahra Sahypasy
Gynanç haty
Täze Gül aramyzdan gitdi
تازه‌ گول سیدی دار فانی را وداع گفت
 Şenbe güni irden (09.-nji Oktoberda) Täze Ggül (Aguzy) Seýýdiý Almanyň Düren şäherinde 78 ýaşynda aradan çykdy. Merhum1934 -nji ýylyň 04-nji aprilinda (Gamari ýylynda1353 we Şamsi ýylynda 1313) Türkmensähranyň Kümüşdepe şäherinde eneden dogypdy. Täze Gül Dr. Hudaý-Nazar Seýýdiýnyň maşgalasydy. Ondan bir ogul we bir gyz galdy. Täze Gül Seýýdiy Iran ynkylabyndan soň ýurdy terk edip çykdy. Ol bosgunlykda agyr günleri başyndan geçirdi. Täze Gül ilden aýra düşsede soňky demine çenli „Ah urup ili gözledi“ we öz goşgylary bilen başyndan geçiren agyr günlerni beýan ederdi. Täze Gülüň aramyzdan gitmegi hasam daşary ýurtlarde ýaşaýan Türkmenleri gaty gynandyrdy we olar Dr. Hudaý-Nazar Seýdiý, ogly Nurjan we gyzy Bibijan bilen bu agyr derdi deñ paýlaşýarlar we häzirki pursatda beýik Tañrydan olara sabyr dileg edýärler. Merhumyñ ýatan ýeri ýagty bolsun! Onuñ imany hemra, jaýy jennetden bolsun!   Turkmensahra sahypasy  (09.-nji Oktober 2010)

Turkmen Sesi
Köln şäherniň meden jemgyýety barada söhbtdeşlik
Türkmenler dünýäniň dürli ýurtlarynda ýaşýarlar. Ýewropada olaryň sanynyň sonky ýyllarda artdy. Türkmenleriň bir bölegi Germaniýada ýaşaýar. Olar bu ýurduň Köln, Berlin, Hamburg we Frankfurt ýaly şäherlerinde ýerleşdiler.Ýewropadaky türkmenler milli däp-dessurlaryny hem-de dillerini goramak üçin medeni merkezlerini hem dörtdiler. Şol guramalaryň biri Germaniýanyň Köln şäherinde döredilen “Türkmen medeni jemgyýeti”.  Bu jemgyýetyň golaýdaky umumy maslahaty barada guramanyň agzasy Hajy Hallymuhammedi bilen gürrüňdeş boldyk.

گالری عکس: در جستجوی ماشین‌های آلمانی در ایران
تیدو که‌کر، گردشگر آلمانی، در سفری به ایران، ماشین‌های زیادی را در خیابان‌های این کشور دیده که ساخت آلمان بوده‌اند؛ ماشین‌هایی که بعضی‌هایشان تا آن اندازه قدیمی‌اند که دیگر به زحمت می‌توان در آلمان نشانی از آنها یافت. آقای که‌کر هر کجا که ردپایی از ماشین‌های آلمانی در ایران پیدا کرده، با دوربینش تصویر آنها را ثبت کرده است. او برخی از این عکس‌ها را در اختیار بخش فارسی دویچه‌وله قرار داده است.
 
مصاحبه با گردشگر آلمانی: در جستجوی ماشین‌های قدیمی آلمانی در ایران

 
قرقیزستان در آستانه انتخابات: نظام پارلمانی یا حکومت نظامی؟
بنظربرخی از کارشناسان محلی انتخابات قرقیزستان یکی از مهمترین رویدادهای جمهوری‌های سابق شوروی به حساب می‌آید، زیرا این کشور نظام پارلمانی را به عنوان مدل حکومتی خود پذیرفته است. به قول همین کارشناسان استقرار نظام پارلمانی در قرقیزستان بویژه بر کشورهای همسایه با نظام‌های حاکم تک‌حزبی و دیکتاتوری، تاثیرخواهد گذاشت.

Turkmen Sesi
Owgan Türkmenlerniň
Stanbuldaky guramalarnyň tejribeleri
تجربه‌ای از "تشکل ترکمن‌های افغانستان" در استانبول
Stambuldaky Owganistan türkmenleriniň sosýal ýardymlaşma we daýanyşma diýen guramasnyň başlygy Abudulbasir Alimiynyň sözlerne görä Turkiýe olary gowy garşy alypdyr we Owgan Turkmenlerini jaý we iş bilen üpjün edip, olara öz raýatlygny hem beripdir.    Diňle

تالاب‌های استان گلستان باز هم در بحران
من در شهریورماه سفری داشتم به یکی از روستاهای حاشیه‌نشین تالاب‌های آلماگل، آلاگل و آجی‌گل به نام تنگلی که مردمش به شدت تحت فشار بودند. مردم آنجا جمع شده بودند و فکر می‌کردند که من از طرف یک مقام مسئول به آنجا رفتم و می‌توانم حرف‌ها و صدای آن‌ها را به گوش مسئولان برسانم. آنها خیلی عصبانی و در عین حال امیدوار بودند. باور کنید چندتایشان سر من فریاد زدند که چرا هیچ کسی به داد ما نمی‌رسد. ما اینجا برای آب روزانه‌مان مشکل داریم. ما اینجا آب نداریم لباس بچه‌هامان را بشوریم.

Azathabar
Eýranly türkmenler gabawda ýaşaýar
Eýranda Türkmenistanyň medeni günleri açyldy 
Şenbe güni Eýran Yslam respublikasynda Türkmenistanyň medeni günleri açyldy.
Eýranda ilkinji gezek geçirilýän şeýle uly gerimdäki medeni çärä gatnaşmak üçin şenbe güni Eýranyň Gülistan welaýatynyň merkezi şäheri bolan Gürgen şäherine Türkmenistandan ýörite delegasiýa bardy. Bu delegasiýanyň düzümine türkmenistanly belli suratçylar, ýazyjy-şahyrlar, aýdymçylar we sazandalar, kino we teatr işgärleri, žurnalistler girýärler.
Eýranda Türkmenistanyň medeni günlerini geçirmeklik Türkmenistanyň prezidenti Gurbanguly Berdimuhamedow bilen Eýranyň prezidenti Mahmud Ahmedinejatyň geçiren ýokary derejeli duşuşyklarynda ylalaşylypdy.

انتقال گاز دریای خزر به ترکیه
 
خرید گاز خزر توسط ترکیه وابستگی گازی این کشور به روسیه و ایران را کاهش خواهد داد. کوتاه‌ترین و کم‌هزینه‌ترین مسیر انتقال گاز به ترکیه منطقه ایران است. اما ایران فرصت ترانزیت گاز منطقه را به دلیل تحریم‌ها از دست داده است.

گزارش دویچه وله بمناسبت آغاز سال تحصیلی
آغاز سال تحصیلی، امسال هم بدون زبان مادری!
 
اول مهر بار دیگر مدارس باز می‌شوند و صدها هزار کودک ایرانی به کلاس‌های درس می‌روند. زبان مادری بخشی از آنها فارسی نیست. این مسئله سبب مشکلاتی از جمله افت تحصیلی شده و آموزش و پروش برای رفع آن بودجه‌ای را اختصاص داده است.
 

نگرانی‌ها نسبت به درگرفتن یک جنگ داخلی در تاجیکستان

 

حمله مهاجمان مسلح به نظامیان و برجای گذاردن بیش از ۲۵ کشته، سوءقصدهای انفجاری و نیرو گرفتن گروه‌های افراطی اسلام‌گرا، می‌رود که تاجیکستان را به ورطه‌ی یک جنگ داخلی سوق دهد. نگرانی در این زمینه رو به فزونی است.


هندوستان به جای ایران از ترکمنستان گاز می‌خرد

 

وزیر خارجه‌ی هندوستان پشتیبانی کشورش را از طرح خط لوله‌ی گاز "ترکمنستان - افغانستان - پاکستان - هندوستان" معروف به "تاپی"، اعلام کرد. کارشناسان از ناموفق بودن طرح‌ایران برای فروش گاز خود به پاکستان و هند سخن گفته‌اند.


سایت برای یک ایران
گزارش کمیسیون رفع تبعیض نژادی و "سکوت" رسانه‌های ایرانی
کمیسیون و یا کــمـیـته هیجده نفره ناظر بر رفع تبعیض نژادی سازمان ملل مـتـحـد (The Committee on the Elimination of Racial Discrimination) در گزارش (۱) دوره ای خود که دیروز جمعه پنجم شهریور۱۳۸۶ در مقر سازمان ملل در ژنو منتشر شد، در راستای کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد از دولت ایران مصرانه تقاضا نمود تا به تبعیض نژادی (Racial Discrimination) برعلیه اقوام (ملیت های) ایرانی نظیر بلوچ، کرد، آذری، عرب، ترکمن و غیره پایان دهد.

Söhbetdeşlik
Türkmensähraly şahyr Badhşan bilen söhbetdeşlik
Eýran türkmenleriniň meşhur şahyrlarynyň biri Ebraýym Badahşan Eýrandaky Türkmenlerıñ şahyrlary we olaryñ eserlerı barada gürruň berdi.
Şahyr Badahşan öz döreden goşgylary hemde Eýrandaky çykaran kitablary barada söhbet etdi.

ترکیه پس از رفراندوم به کجا می‌رود؟
س از همه‌پرسی اصلاحات قانون اساسی چه تغییرات و تحولاتی در انتظار ترکیه است؟ آیا ترکیه به ایران و کشورهای مسلمان نزدیک خواهد شد و یا به اتحادیه‌ی اروپا؟ و اصلاحات قانون اساسی ترکیه چه پیامدی برای ایران خواهد داشت؟

طرح مسئله‌ی اقوام ایران در آلمان
"بنیاد مدافع حقوق اقوام تحت ستم" در سال ۱۹۷۰ در شهر گوتینگن آلمان تاسیس شد و یکی از بزرگترین سازمان‌های حقوق بشری در کشورهای آلمانی‌زبان است. این بنیاد در بسیاری از کشورهای اروپایی، از جمله در اتریش، سوئیس و ایتالیا دفتر نمایندگی دارد. در کشور آلمان بیش از ۱۲ هزار نفر از این بنیاد حمایت می‌کنند.
تیلمان زولتس Tilman Sülz دبیرکل این بنیاد درگفت‌وگو با بخش فارسی دویچه وله خاطرنشان می‌کند که این بنیاد در خصوص وضعیت اقوام و اقلیت‌های دینی تحت ستم در جهان با سازمان ملل متحد، اتحادیه اروپا و نهادهای دیگر بین‌المللی مشورت و همکاری نزدیکی دارد.

وبلاگ نگاهی از دور
www.drdiyeji.blogspot.com
دو مطلب از وبلاگ شخصی دکترعبدالرحمان دیه جی
Türkmensahrlay Sungatkär Azymberdi Göki bilen söhbetdeşlik

Kerim Gurbannepesiň wepatynyň 22 ýyl geçdi

Trend- news English
Experts: Blasts in Tajikistan unlikely to destabilize country
The recent blasts in Tajikistan are unlikely to destabilize the country, experts believe.
Two blasts occurred in Tajikistan over the past two week inside a club in Dushanbe and in front of the Department for Combating Organized Crime in Khujand. Two people died and more than 35 were injured.

پایان عمر خاویار خزر؟

در چند سال‌ گذشته گزارش‌های زیادی پیرامون "انقراض نسل ماهیان خاویاری"، "مرگ و میر فک‌های آبی"، "پیدایش جلبک‌های کشنده"، "نشت نفت و ورود فاضلاب‌های صنعتی و خانگی" در روزنامه های روسیه و ایران انتشار یافته است. کشورهای حاشیه خزر همدیگر را متهم می‌کنند که در آلودگی دریا، صید بی‌رویه ماهیان خاویاری و بالاخره قاچاق خاویار دست دارند.


وبسایت تورکمن صحرا مدیا
در اعتراض به کشتار و اعدام زندانیان دربند
سایت ترکمنصحرا مدیا ضمن حمایت از اقدام هیئت کمپین برای آزادی زندانیان سیاسی آذربایجان و همبستگی عمیق با خانواده این زندانیان، همچنین خواهان آزادی بی قد وشرط  خانم شیوا نظر آهاری بوده و بهمراه تمام نیروهای آزادیخواه، دمکرات، انساندوست  و همینطور احزاب ، سازمانهای سیاسی و سازمانهای حقوق بشری  به وقوع اعدامها و کشتارها از سوی رژیم جمهوری اسلامی اعتراض نموده و خواهان آزادی بی قید و شرط  کلیه زندانیان سیاسی، فعالین مدنی ، فرهنگی و مدافعین حقوق بشر میباشد. 

خط لوله‌ی گاز "ترانس‌افغان" به جای خط لوله‌ی صلح؟
مقام‌های افغانستان و ترکمنستان از طرح خط لوله‌ی انتقال گاز تركمنستان از طریق افغانستان به پاكستان و هند خبر می‌دهند. این طرح "تاپی" یا "ترانس‌افغان" نامیده می‌شود. دویچه وله از چند کارشناس در باره‌ی این طرح پرسیده است.

آقمیرات گورگنلی
غازاوات غیرغینچیلیغی
(
حیواداقی یوموتلارینگ روس گنرالی فون- کاوفمان طاراپیندان غیرغینچیلیغا اوچراماغی)
رحیولاردا یوموتلارینگ اۆستـۆنه جزا بریجی توپار ایبرلن واغتیندا کاوفمانینگ، گنرال گولیواچوفه برن تابشیریغی ساقلانیپ غالیپدیر. ۱۸۷۳-نجی ییلینگ ۶-نجی اییولینداقی (جولای) ۱۱۶۷ نومرلی تابشیریقدان:
"یوموتلارینگ آراسیندا سالغیدینگ ییغنالشینا یاقیندان گؤزِگچیلیک اتمک اۆچین سیزینگ ۷-نجی اییولدا توپار بیلن غازوادا گیتمنگیزی، شول تایدا توپاری آماتلی یرده یرلشدیرمنگیزی حاییش ادیأرین. اگر-ده یوموتلارینگ پول ییغناماق بیلن مشغوللانمان، قشونا غایتاویل برمأگه، بلکی-ده گؤچۆپ گیتمأگه تاییارلانیاندیقلارینی گؤرسنگیز اوندا سیز شول بادا غازاوات یابی- نینگ و اونونگ شاخالاری نینگ بویوندا یرلشیأن اوبلارینگ اۆستـۆنه باریپ یوموت اوبالارینی و ماشغالالارینی بۆس-بۆتین توزدورماغی و غیرماغی، املأکلرینی، ماللارینی و بـِیله کی زاتلارینی اللریندن آلماغی تکلیپ ادیأرین."

کارشناسان: تبعیض قومیت‌ها در ایران نهادینه شده است
 
کمیته ناظر بر رفع تبعیض نژادی سازمان ملل متحد در گزارش دوره‌ای خود به‌شدت از وضعیت قومیت‌ها در ایران انتقاد کرده است. دویچه وله نظر دو کارشناس مسائل قومی ایران، دکتر کمال سیدو و عبدالستار دوشوکی، را در این باره جویا شد.

رسانه‌های روسیه: نیروگاه بوشهر بهانه‌ای برای جنگ
 
روزنامه‌های روسیه از "کاراندازی فیزیکی نیروگاه بوشهر" ستایش کردند. در عین حال برخی از مفسران روسی درباره‌ی "احتمال حمله‌ی نظامی آمریکا و اسرائیل علیه ایران" هشدار دادند و پیرامون پیامدهای احتمالی آن برای روسیه نوشتند.

محدود شدن فعالیت سازمان‌های غیردولتی در ایران
 
سازمان‌های غیردولتی (NGO)‌ها در ایران، با وضعیت دشواری مواجه شده‌اند. در مناطق قومی، فعالیت این سازمان‌ها که نقش مهمی در حفظ زبان ایفا می‌کنند، محدود شده است. دویچه‌وله در این باره با کارشناسان گفت‌وگو کرده است.

Eýranda türkmen edebiýaty
Soňky ýyllarda türkmenistanly ýazyjydyr şahyrlaryň kitaplary Eýranda pars diline köp terjime edildi. Şol eserler türkmençe arap – pars elipbiýinde hem türkmen okyjylaryna hödürlendi. Edebiýatçy Kasym Nurbatow Türkmensähradaky türkmenleriň edebiýatyny türkmenistanlylara tanatmakda alada eden bolsa, Eýranda çykýan “Sähra“ gazetiniň baş redaktory Dr.Abdolrahman Düýeji hem türkmenistanly ýazyjydyr şahyrlaryň eserlerini pars diline terjime edip, eýranlylara tanadyp başlady.

گفت‌وگو با حسن امینی، حاکم شرع مردمی کردستان
«دادگاه ویژه‌ی روحانیت، دادگاهی سیاسی ـ مذهبی است»
تعدادی از روحانیون اهل سنت از جمله مولوی عبدالحمید، امام جمعه اهل سنت زاهدان و حسن امینی ، حاکم شرع مردمی استان کردستان و تعداد کثیری از رهبران دینی اهل سنت تابحال به دادگاه ویژه روحانیت احضار و در این دادگاه محاکمه شده اند. شخصیت های دینی اهل سنت با این دادگاه مخالفت می کنند. برای آشنائی با نقطه نظرات اهل سنت دویچه وله با حسن امینی ، حاکم شرع مردمی کردستان گفتگو کرده است.
 
  بشنوید: گفت‌وگو با حسن امینی

بیکاری در ترکمنصحرا، همچنان معضل اصلی مردم است!
از مدت ها پیش به این سو یکی از نگرانی ها و مشغولیت ذهنی و اصلی اکثریت پدران و مادران ترکمن، آینده فرزندان و جگرگوشه هایشان است. از یکسو اژدهای اعتیاد دهانش را برای بلعیدن نوجوانان و جوانان گشوده و از سوی دیگر ناامنی آینده. بسیاری از این والدین تمام کوشش و توانایی هایشان را به کار می گیرند و حتی در خیلی از موارد با رفتن به زیربار قرض و بدهی با هدف تضمین آینده فرزندانشان آن ها را به دانشگاه می فرستند تا بلکه زندگی مطمئن تری داشته باشند.

Dünýä türkmenleri prezidentlerini mahabatlandyrmaýar
Dünýä türkmenleriniň gumanitar birleşiginiň konferensiýasyna azyndan 200 sany daşary ýurtly türkmen gatnaşýar. Soňky ýyllarda Dünýä türkmenleriniň şeýle konferensiýalary diňe prezidenti mahabatladyrýan serişdä öwrüldi diýlip, habar berilýär.
Eýranda, Owganystanda we Günbatarda ýaşaýan türkmenler Türkmenistanyň telewidenýesinde prezidenti köpçülikleýin öwmeli bolandyklaryny aýdýarlar.
Emma prezidenti öwmek Günbatarda, hatda Owganystanda we Eýranda hem däp däl.

ایران و کاهش فشار تحریم به کمک همسایه‌ها
 
ایران برای کاهش فشار تحریم‌ها، تلاش دارد مناسبات تجاری خود را با کشورهای همجوار توسعه دهد. اما همسایه‌های ایران نیز به دلیل فشار جامعه‌ی جهانی تمایلی به توسعه‌ی مناسبات تجاری خود با ایران نشان نمی‌دهند.

“Sähra” gazetiniň baş redaktory bilen söhbet
Soňky ýyllarda eýranly türkmenleriň arasynda gazetler, žurnallar we kitaplar köp çykyp başlady. Häzirki wagtda resmi taýdan hasaba alnan türkmen metbugatlarynyň sanawyna “Sähra” gazeti, “Pyragy” hem-de “Ýaprak” žurnallary hem girýär.
“Sähra” gazetiniň döreýşi we häzirki ýagdaýy barada gazetiň baş redaktory Dr.Abdolrahman Düýeji gurruň berýär.    
Diňle

نگاهی به وضعیت پناهجویان ایرانی در قبرس
برس در میان کشورهایی که ایرانیان در آن پناه می‌جویند، رتبه چهارم را دارد. هزاران ایرانی در قبرس تقاضای پناهندگی کرده‌اند که برخی از آنان ماهها بلاتکلیف در بازداشتگاه بسر می‌برند.

 Akmyrat Gürgenli Taryh ylymlaryň kandidaty

Türkmenistanyň jan damary suwa bagly!

Türkmenlerde “suw damjasy, altyn zerresi” diýlip ýersiz ýere aýdylmadyk bolsa gerek. Türkmenistanyň ýerleşýän topragy gynansakda suwa diýseň gaty zar. Beýle ýagday ilatyň durmuşynda öz öçmejek täsirini galdyrypdyr we galdyryp gelýär. Geçen asyrlarda diňe öýlenenlere “ýerden we suwdan” paý berlipdir. Suwuň sakasynyň üstünde bolsa ganly çaknyşyklar bolupdyr.

تشدید دشواری‌ها در ایجاد خط لوله‌ی گاز نابوکو

شرکت های غربی سهیم در احداث خط لوله نابوکو اعلام کردند که بدون ضمانت ترکمنستان و آذربایجان برای پرکردن خاط لوله گازی نابوکو اجرای آن با مشکلاتی مواجه شده است. از سوی دیگر بنابه ادعای کارشناسان امور گاز روسیه نیز در پیشرفت طرح نابوکو سنگ اندازی می کند.


Türkmençe-parsça sözlük çykdy
Golaýda owganystanly türkmenleriň arasynda “Farhange Rasyh“ atly sözlük çap edilip, halka ýetirildi.
25 müň sözden ybarat bolan türkmençe-parsça bu sözlügi Balh uniwersitetiniň Edebiyat fakultetiniň mugallymy Muhammed Salyh Rasyh taýýarlady.

اخراج مهاجران افغان در سیستان و بلوچستان
اخراج مهاجران افغان در سیستان و بلوچستان سبب اعتراض مردم و برخی از رهبران دینی این استان شد. با اخراج این مهاجران برخی از شهروندان ایرانی مقیم این استان نیز، به دلیل نداشتن اسناد تابعیت ایرانی، دچار مشکل شدند.
 
آنچه خشم مردم و رهبران دینی را برانگیخته جمع‌آوری برخی از شهروندان ایرانی استان سیستان و بلوچستان بوده که مدرک شناسایی نداشتند و "مشکوک‌التابعیت" تشخیص داده شدند.

دیدار هیلاری کلینتون از همسایه‌های شمالی ایران
سفر کلینتون به آذربایجان و ارمنستان (در ۴ و ۵ ژوئیه) زمانی آغاز شد که مناقشه‌ی قره‌باغ تشدید یافت. انتظار می‌رود مشارکت فعال آمریکا در این مناقشه حداقل بتواند مانع شعله ور شدن یک جنگ دیگر میان دو کشورهمسایه گردد.

Stambuldaky türkmenleriň durmuşy
Dürli taryhy çeşmeleriň tassyklamagyna görä, türkmenler seljuklar döwründe Türkiýä geçipdirler. Seljuklara goşulyp Anatoliýa baran Oguz türkmenleriniň sany 550 müň töweregi bolupdyr diýip, türkiýeli taryhçylar aýdýarlar. Taryhçylar Türkiýedäki 28 ýeriň adynyň türkmenleriň ady bilen göni baglanyşyklydygyny hem belleýärler

 
مخالفت با کنترل مدارس اهل سنت در ایران
طرح دولت برای ساماندهی امور حوزه‌های علمیه اهل ‌سنت با مخالفت‌های رهبران دینی و پیروان اهل ‌تسنن درایران روبرو شده است. آنها این طرح را دخالت در امور دینی خود تلقی می‌کنند. دولت نیز عملا اجرای آن را به تاخیر انداخته است.

زيان‌هاى اقتصادی روسيه از تحريم‌ها علیه ايران
روسیه با تحریم‌ یکجانبه‌ی اتحادیه‌ی اروپا و آمریکا علیه ایران به شدت مخالف می‌کند. احتمال می‌رود شرکت‌های"اتم استروی"، "لوک اویل"، "تات نفت" و برخی دیگر از شرکت‌های فعال روسی در ایران از این تحریم‌ها زیان کنند.

Hangeldi Ownuk bilen söhbet
Türkmenleriň soňky ýyllarda bosgunlyga giden ýurtlarynyň biri hem Kanada. “Olar iňlis dilini öwrenýärler. Çagalary bolsa ol ýeriň mekdeplerine gatnap bilim alýarlar” diýip, asly Eýran türkmenlerinden bolan kanadaly Dr.Hangeldi Ownuk aýdýar. Hangeldi Ownuk Kanada barmazdan ozal Türkmenistanda ýaşapdy hem-de ol ýerde Türkmenistanyň Ylymlar akademýasynyň Şaja Batyrow adyndaky Taryh institutynda işläpdi.

قرقیزستان برای رفراندوم آماده می‌شود
قرقیزستان برای رفراندوم قانون اساسی جدید آماده می‌شود. به‌رغم وضعیت ناآرام این کشور قرار است این رفراندوم روز یکشنبه (۲۷ ژوئن) برگزار ‌شود. مقامات وعده داده‌اند که در اوایل اکتبر امسال نیز انتخابات پارلمانی برگزار کنند.

یک مسجد برای اهل سنت تهران

مولانا عبدالحمید، امام جمعه اهل تسنن زاهدان باردیگر احداث یک مسجد برای پیروان اهل سنت در تهران را از دولت ایران درخواست کرد. رهبران دینی سنیان انتقاد می کنند، ۳۱ سال است مجوز ساخت مسجد برای اهل سنت در تهران صادر نمی شود.


37-niñ edebi bulançagy
Edebiýatçy Tejen Nepesow bu makalasynda Staliniň repressiýasyna duçar bolan, Türkmenistanyň edebiýat we sungat meýdanynda täze gülläp ösüp barýan milli kardrlaryň ýanalyşy we olaryň ýok edilşi dogrusynda gyzykly maglumat berýär. Şol döwürde milli kadrlaryň pajarlap ösüşine böwet döredildi, ol böwetler we ýanamalar ondan soňraky nesillere özüniň ýaramaz täsirini galdyrandygyny, halk tarapynda duranlaryň gözleriniň otlarynyň alnandygy soň-soňlar öz netıjesini berdi. Şonda edebiýat meýdanynda birgiden çalasowat, göýdük zehinleriň ýokary wezipleri eýelemegine sebäp bolandygy köplere mälim bolsa gerek.

واکنش‌ها به اعدام عبدالمالک ریگی
اعدام عبدالمالک ریگی در زندان اوین در بامداد روز یکشنبه (۳۰ خرداد)، ابهامات را بیشتر کرده است. آیا اعدام ریگی خشونت‌ها را در شرق ایران کاهش خواهد داد؟ محافل بلوچ درقبال این اعدام چه واکنشی نشان داده‌اند؟

Türkmenler Eýranda Jumhuryýet döredipdiler
 
86 ýyl mundan ozal, 1924-nji ýylyň maý aýynda eýranly türkmenleriň ýaşaýan ýeri Türkmensährada Jumhuryýet düzgüni yglan edilýär. Bu düzgün ýaşulularyň we ahunlaryň maslahaty bilen Omçalda döredilen geňeş tarapyndan jar edilýär.

دکــتـر عــبــدالــسـتـار دوشـــوکــی
حقایق زندگی عبدالمالک ریگی از صعود تا سقوط
ساعاتی پیش در سحرگاه امروز با اعدام ظاهراً زود بهنگام ِعبدالمالک ریگی بنیانگزار جنبش مقاومت مردمی ایران موسوم به جــنــدالله در تهران، نام وی به لیست طولانی "یاغیان" و رهبران جنبش های چریکی بلوچ که  برعلیه تبعیض و ظلم و ستم حکومت های مرکزی به شورش برخاسته بودند، به تاریخ پیوست. هشتاد سال پیش نیز مـیـر دوست محمد خان بارانزهی که با بسیج چند هزار بلوچ مسلح بر علیه رضا شاه قیام کرده بود، در۲۶دی ماه  ۱۳۰۸ در زندان تهران اعدام شد. 

وضعیت روزنامه‌ها و روزنامه‌نگاران محلی در ایران

روزنامه‌های محلی چه ویژگی دارند؟ آیا سانسور دامن این رسانه را گرفته است؟ آنها درباره‌ی جنبش سبز چگونه اطلاع رسانی کرده‌اند؟ دویچه وله در مورد این موضوع با دو تن از سردبیران هفته نامه‌های محلی گفتگو کرده است.


Türkmen studentleri ýurda dolanýarlar
Türkmenistan hem Gyrgystandan öz raýatlaryny çykarmak üçin alada edýär. Türkmen Howa Ýollary Gyrgyzystana uçarlaryny iberdi. Synçylar we Türkmenistanyň ýaşaýjylary türkmen häkimiýetleriniň bu çärelerine gowy baha berdiler. Häzir Oşdaky studentleriň yza galanlary Türkmenistanyň Özbegistandaky ilçihanasynyň kömegi bilen Oşdan çykarylýarlar. Şu tema barada Dr. Muhammed Düýeji bilen hem söhbetdeşlik.    Diňle

Besuch des Deutsch - Turkmenischen Kulturinstituts in Ashgabat aus
 Anlass des Tages des Turkmenischen Teppichs
Köln, 6. Juni 2010. Am letzten Sonntag im Mai feiert Turkmenistan traditionsgemäß den Tag des turkmenischen Teppichs.
Deutschland war in diesem Jahr erstmals durch eine Delegation des Deutsch-Turkmenischen Kulturinstituts im Deutsch-Turkmenischen Forum e.V. vertreten. Die Delegation wurde von Herrn Cambis Gesseljay, Vorsitzender des Deutsch-Turkmenischen Instituts und Kulturbeauftragter des Deutsch - Turkmenischen Forums e.V. geleitet. Herr Cambis Gesseljay ist ein erfolgreicher Kölner Geschäftsmann turkmenischer Abstammung, der noch in Turkmenistan zur Schule gegangen ist.

Oşdaky türkmen studentleri kömege garaşýar
Gyrgyzystanyň dürli uniwersitetlerinde 10 müň çemesi türkmen studenti bilim alýar. Gyrgyzystandaky wakalaryň barşynda çaknyşyk turan ýerlerde türkmen studentleriniň hem ýagdaýy erbetleşdi. Türkmen studentleri Azatlyk Radiosyna beren interwýularynda öz janlarynyň howp astyndadygyny aýdýarlar.       Diňle

قرقیزستان در آستانه جنگ داخلی

درگیری‌ها در قرقیزستان از شهر اوش به استان جلال‌آباد این کشور رسید. کارشناسان محلی این نبردهای خونین را شبیه جنگ داخلی دهه ۱۹۹۰ در تاجیکستان می‌دانند و از دخالت روسیه در امور قرقیزستان نیز صحبت می‌کنند.

Türkmen Sesi
Germaniýadaky türkmenleriň durmuşy
Türkmenler dünýäniň dürli ýurtlarynda ýaşýarlar. Ýewropada olaryň sanynyň sonky ýyllarda artýandygy duýulýar. Türkmenleriň bir bölegi Germaniýada hem ýashaýar. Olar bu ýurduň Köln, Berlin, Hamburg hem-de Frankfurt ýaly şäherlerinde ýaşaýarlar.Ýewropadaky türkmenler däp-dessurlaryny hem-de dillerini goramak üçin öz medeni guramalaryny hem dörtdiler. Şol guramalaryň biri hem Germaniýanyň Köln şäherinde döredilen “Türkmen medeni jemgyýeti”.      Diňle

توصیه مقام‌های روسیه به احمدی نژاد
 
رسانه های روسیه پیرامون پیامد تحریم ها علیه ایران و نیز تحویل موشک های روسی اس ۳۰۰ نوشتند و از جمله به بحث و درگیری لفظی پوتین و احمدی نژاد و  دلایل عدم عضویت ایران در سازمان شانگهای گزارش دادند.
 
  بزرگترین چالش سازمان همکاری شانگهای: عضویت ایران
  احمدی‌نژاد در تاجیکستان دنبال چیست؟


فیلم سرکوب ترکمنهای ایران توسط نیروهای ویژه جمهوری‌اسلامی

Film28mb.wmv

Film126mb.wmv

در این فیلم که بطور مخفیانه و از نقطهای دور گرفته شده صحنههایی از حمله نیروهای یگان ویژه جمهوری اسلامی به مردم ترکمن مشاهده میشود. فیلم این رویداد برای نخستین بار در اینترنت توسط یک سازمان سیاسی ترکمن در ایران پخش شده است.
   درگيري در ترکمنصحرا

فیلمی از یک سازمان سیاسی ترکمن در ایران
سازمان آزادیبخش ترکمن صحرا – تورکمن صحرا آزادلیق قوراماسی
فیلم مقاومت ترکمنهای اوقی تپه
در برابر نیروهای ویژه جمهوری اسلامی  ایران
در سال ۱۳۸۴مسئولین جهاد کشاورزی  و اداره منابع طبیعی گنبد کاووس طی توطئه ای شرم آور علیه روستائیان محروم ترکمن، سعی می کنند تا محل چرای دامهای دامداران روستای اوقی تپه  را به فراد ذی نفوذ در سپاه پاسداران واگذار کنند که این عمل  آنان با مقاومت مردم قهرمان اوقی تپه روبرو می شود.

تغییر لحن رسانه‌های روسیه در باره‌ی ایران

رسانه های ایران پیرامون وضعیت دشوار اقتصادی ایران، تحریم ها و تحویل مشوک های اس ۳۰۰ به ایران تفسیرها و مقالات وزیادی منتشر کردند. آنها در تحلیل های خود از مواضع ایران در مسئله هسته ای نیز انتقاد می کنند.

رسپوبلیکا پیش بینی ‌‌‌‌‌می‌کند که اقدامات دولت ایران در حذف یارانه‌های دولتی، سبب بروز ناآرامی‌ها خواهد شد و این بار"اپوزسیون گرسنه" جایگزین "اپوزسیون سبز" می‌شود که این جایگزینی برای دولت ایران خطرناک خواهد بود.

معرفی وبلاگ گفتمان ترکمنها
www.turkmentalk.wordpress.com
اين وبلاگ فضايي براي  گفتمان پيرامون  مسائل  حقوقي ، سياسي ، … ، فرهنگي  و اجتماعي  تركمنهاي ايران كه  آرمانهاي انساني  اين جامعه را انعكاس مي دهند ، مي باشد. اين وبلاگ به جز حفظ و پايبندي به موازين اخلاق ژورناليستي و همچنين پرهيز از هرگونه توهين و اهانت به ديگران، هيچگونه پيش شرطي را براي درج نوشتجات روشنفكران ، نخبگان و ديگر شخصيتهاي ملي ، سياسي ، فرهنگي  و …  قرار نمي دهد.

وبلاگ خوجه نفس
چرا نام پروفسور صفر انصاری در نوشتجات ترکان ایران از قلم می افتد!؟
مقاله ای که در این پست آورده شده است مربوط به دکتر زلیخا مأمّدوا باقئ قیزی می باشد. در این مقاله مختصر اشاره ای شده است به زندگینامه این بانوی علوم و نبوغ ملّی ترکمنستان مستقل. اینجانب تاکنون دو فقره مقاله هم محتوا و هم شکل در این مورد در وبسایتهای ترکی – ترکمنی ایرانی مشاهده کردم ولی در هیچ کدام از این مقاله ها در هیچ جای آن حتّی اشاره ای به شوهر ایشان که پروفسور علوم فیلولوژی دکتر صاپار انصاری (آخالّی) عضو دائم هیئت علمی آکادمی علوم ترکمنستان بود، نشده است. 

وبلاگ ائلمان توران
زلیخا محمدوا، زنی ماندگار در تاریخ و فرهنگ تركمن

مقایسه‌ای میان جنبش سبز و انقلاب‌های رنگی
آیت‌الله علی خامنه‌ای در نخستین واکنش‌های خود به اعتراض‌ها در ایران گفت،"ایران گرجستان نیست" و "در ایران نمی‌توان انقلاب مخملی" کرد. جنبش سبز با جنبش‌هائی که در کشورهای "پساشوروی" اتقاق افتاد چه تفاوت‌ها و تشابهاتی دارد؟